Разумовский Юрий Георгиевич

Юрий Георгиевич Разумовский (13 июля 1919[1] — 2000[2]) — русский поэт, публицист. Представитель «фронтового поколения» в русской поэзии. Долгое время публиковался в периодике под псевдонимом Феликс Разумовский.

Окончил Военно-воздушную инженерную академию имени Жуковского (1942). С декабря 1942 — старший инженер штаба 5-й воздушной армии.[3] Прошёл всю Великую Отечественную войну.[4]

В послевоенные годы долгое время работал тренером по волейболу, входил в тренерский состав сборной СССР.

Окончил Литературный институт (1951), член Союза писателей с 1964.

Помимо стихов, писал детские книги, до последних дней жизни был активным участником благотворительной акции московских писателей «Книги — детским домам России».

В 2000 году, незадолго до смерти, Юрий Разумовский закончил и успел издать свой вариант поэтического перевода «Слова о полку Игореве». Литературовед Виктор Калугин отмечает, что Юрий Разумовский завершил свой перевод к юбилею «Слова» и юбилею Победы.

«В детстве, — пишет Разумовский в «Послесловии переводчика», — я слышал от бабушки: «В начале было Слово». И вот в старости «Слово» само пришло ко мне. Так замыкается круг моей жизни, и замыкается счастливо, потому что «Слово было Бог».

Скончался в декабре 2000 года на 82-м году жизни.