Три заметки, опубликованные в разных газетах (и даже в разных странах), выстроились в голове Малдера в довольно непрочную цепочку. Первая статья рассказывала об очередной летающей тарелке, замеченной в Коста-Рике, вторая о погибшей в тех же краях экспедиции американских ученых, а третья об аресте доктора естественных наук Роберта Торренса за избиение продавца мороженым. Может быть, в этом и не было ничего странного, но дело в том, что имя доктора числилось в списках погибшей экспедиции...