Литмир - Электронная Библиотека
Маяк Фишера (ЛП)
Добавить похожую книгу
Маяк Фишера (ЛП)
Оценка: Оценка   9.08 (106)
Количество страниц: 73
Книга закончена
Язык книги: Русский
Язык оригинальной книги: Английский
Год печати: 2015
Выберите формат скачивания:
QR кодРазмер: 441,2 КбайтДобавлено 30 августа 2015, 13:23

    Фишер, 

    Я полагаю это оно, да? После четырнадцати лет совместной жизни, начавшейся на нашем собственном острове, пяти боевых заданий и бесчисленных писем, которые я написала тебе, пройдя через все это, я, наконец, подошла к почтовому ящику и обнаружила там именно то, что всегда мечтала увидеть: конверт, написанный твоим почерком. На долю секунды я решила, что ты передумал, после всех тех ужасных вещей, которые наговорил мне, что это было для тебя лишь способом справиться с тем, через что тебе пришлось пройти. Я была все еще здесь на острове, Фишер. Я была все еще здесь, затаив дыхание и ожидая, что ты вернешься ко мне, хотя и сказал, что никогда не сделаешь этого. Но ты всегда говорил мне, что найдешь свой путь вернуться ко мне. Из всей лжи, которую ты мне наговорил, эта была самой горькой. 

    В письме находятся подписанные бумаги о разводе, как ты и просил. 

    Надеюсь, ты найдешь, что ищешь. Сожалею, что это была не я. 

    Люси

    Чтобы дойти до конца, Люси и Фишеру придется вернуться к самому началу. Вспомнить почему они всегда возвращались друг другу, по-новому понять радость и огорчение, которое встречалось у них на пути, и осознать почему именно этот раз для них может стать последним.

    Переведено для групп: https://vk.com/beautiful_disaster_club, https://vk.com/lifestyle_books

     

    Поделиться:
    ]]>Facebook :17]]>  ]]>Twitter :10]]>  ]]>В контакте :31]]>  ]]>Livejournal :18]]>  ]]>Мой мир :21]]>  ]]>Gmail :25]]>  Email :0  ]]>Скачать :14]]>  
    Мой статус книги:
    Чтобы оставить свою оценку и комментарий вам нужно зайти на сайт или зарегистрироваться

    +5  5 0
    #347443
    Raspberry
    *.*.84.59
    История сама очень душевная Yes, переживала за героев, как за родных просто.
    Но ... Девочки, роман надо редактировать и редактировать I do not know. Потому что, допустим, читая эпизод с кошмарами Фишера, наполненный драматизмом, вдруг спотыкаешься о фразу *слышу сердцебиение его сердца* и настрой сразу пропадает, а это просто горечь горькая и тяжесть тяжелейшая. Not so
    Спасибо огромное за перевод. sm219
    Оценила книгу на 9
    Поделиться:   ]]>Facebook :2]]>  ]]>Twitter :5]]>  ]]>В контакте :8]]>  ]]>Livejournal :2]]>  ]]>Мой мир :3]]>  ]]>Gmail :3]]>  Email :0  ]]>Скачать :12]]>  
    +3  4 -1
    #393537
    Tatosha
    *.*.229.43
    Отличная книжка. Ну да, язык повествования не совершенен, некоторые сцены "хромают", ну так и наша жизнь не Диснейлэнд Ridiculously Лично я в таких романах не ищу какую-то прям опупенную художественную ценность, а оцениваю эмоционально - "слезу пустили" читателям, значит роман удался Fingers  Для сентиментальных особ (вроде меня sm212), верящих во вторые половинки и вечную любовь - очень рекомендую 
    Оценила книгу на 10
    Поделиться:   ]]>Facebook :3]]>  ]]>Twitter :2]]>  ]]>В контакте :5]]>  ]]>Livejournal :3]]>  ]]>Мой мир :2]]>  ]]>Gmail :2]]>  Email :0  ]]>Скачать :2]]>  
    #699350
    Myzika do
    Читала с таким желанием и интересом ровно до половины, а потом как отрезало и мне пришлось себя заставить дочитать книжку.Чем дольше я читала книжку, тем больше во мне рос скепсис к истории и образам героев.Мне кажется к этому сюжету и его героям, как нельзя лучше подходит поговорка, что "добрыми делами устроена дорога в ад"В этой истории каждый из героев стремился как можно больше облегчить жизнь другому, по своим каким-то понятиям и восприятию жизни, не интересуясь мнением другого, навязывая своё решение проблемы, а главное лишая доверия в словах и поступках.
    Мой ли это косяк или косяк книжки, но я так и не прониклась историей героев.Читая книжку так и не смогла искренне сопереживать героям, была как сторонний наблюдатель, скорее всего равнодушный, чем вовлечённый автором, в их историю.
    Оценила книгу на 8
    Поделиться:   ]]>Facebook :1]]>  ]]>Twitter :1]]>  ]]>В контакте :0]]>  ]]>Livejournal :1]]>  ]]>Мой мир :0]]>  ]]>Gmail :1]]>  Email :0  ]]>Скачать :1]]>  
    #696388
    КсюК92 Колесник Оксана
    *.*.152.109
    Невероятно красивая история любви)
    Я очень переживала за гг., за их любовь, за боль ту которую они испытали... ух... в некоторых моментах, слезы так и просились наружу.

    Есть конечно замечания по редактированию!

    Очень грустно осознавать, что сюжет книги свят с реальности. Понимать, через, что приходиться проходить парням которые побывали на войне и после того, что там видела, им нужно возвращается в реальную спокойную жизнь. Как тяжело адаптироваться и как тяжело их семьям через это все проходить.
    Лично я, после таких книгу, начинаю задумываться о некоторых вещах!
    Книгу рекомендую!
    Оценила книгу на 10
    Поделиться:   ]]>Facebook :1]]>  ]]>Twitter :1]]>  ]]>В контакте :0]]>  ]]>Livejournal :1]]>  ]]>Мой мир :0]]>  ]]>Gmail :1]]>  Email :0  ]]>Скачать :1]]>  
    #695929
    Tania 9417
    *.*.76.241
    Хорошая книга! Хорошая история! Достаточно эмоциональная. Да, жаль Фишера, все через что он прошел и что пережил...Жаль Люси, что ей пришлось выносить из-за его посттравматического синдрома...Жаль того как он поступил с ней, оттолкнув ее...и не самым лучшим способом..Жаль Трипа, он классный дед...Но как-то сама вот эта любовь, слишком сладкая...И самое главное.. перевод... конечно спасибо, что перевели!!!...но хотя бы редактировали...это очень отвлекало от текста!
    Оценила книгу на 8
    Поделиться:   ]]>Facebook :1]]>  ]]>Twitter :1]]>  ]]>В контакте :0]]>  ]]>Livejournal :1]]>  ]]>Мой мир :0]]>  ]]>Gmail :1]]>  Email :0  ]]>Скачать :1]]>  
    #685843
    coldasice777
    *.*.29.235
    Сначала попала на эмоциональный крючок книги, аж почти до слез переживала. Но потом (после сцен 4 июля) как-то накал сошёл на нет, стало все банально. Сюжет хороший. Зомбирование американцев про якобы защиту родины подбешивает. Но больше всего подбешивает перевод и отсутствие вычитки, столько ошибок, до смеха, чесссссна слова (ветеринары вместо ветераны и тд)
    Оценила книгу на 8
    Поделиться:   ]]>Facebook :1]]>  ]]>Twitter :0]]>  ]]>В контакте :1]]>  ]]>Livejournal :0]]>  ]]>Мой мир :0]]>  ]]>Gmail :1]]>  Email :0  ]]>Скачать :0]]>  
    #650566
    *.*.64.150
    Очень понравилась книга!!!  Однозначно  "10"
    Оценила книгу на 10
    Поделиться:   ]]>Facebook :2]]>  ]]>Twitter :2]]>  ]]>В контакте :1]]>  ]]>Livejournal :2]]>  ]]>Мой мир :1]]>  ]]>Gmail :1]]>  Email :0  ]]>Скачать :2]]>  
    #621073
    Кэтdi
    *.*.159.50
    Когда начала читать эту книгу и не предполагала что будет столько драмы   . Конечно грустно от таких переживаний за героев, и временами Ггерой просто подбешивал своим стремлением расстаться со своей половиной sm242., Все хорошо что хорошо кончаетсяApplause герои преодолели все, или почти все,  свои комплексы, страхи и будут жить долго и счастливоRoza.
    Оценила книгу на 9
    Поделиться:   ]]>Facebook :1]]>  ]]>Twitter :2]]>  ]]>В контакте :1]]>  ]]>Livejournal :2]]>  ]]>Мой мир :2]]>  ]]>Gmail :1]]>  Email :0  ]]>Скачать :2]]>  
    #614784
    Танюшка KISA
    *.*.188.210
    Очень эмоциональная, трогательная и сентиментальная книга. Мне очень понравилась. Здесь есть все, что нужно для хорошего романа. Жизненная история. Меня зацепило. Поревела я над этим произведением не мало. Сначала герой у меня не вызвал никакого сочувствия. Потому что не поняла я его патриотизма. Какую свободу своей страны он защищал? Что ей угрожало? Не понятно. И героиня им гордилась за то, что он свой народ защищал. В чужих странах, убивая мирное население? Серьезно? Печально, что правительство страны, преследуя свои далеко не благие цели, пользуется такими наивными мальчишками, которые реально верят в то, что защищают свой народ. Он пишет в своем журнале, что ему тяжело было уходить и находиться вдали от любимой, что она самое дорогое в его жизни, но тем не менее все равно уходит. А вот Люси я очень сочувствовала. Она сильная, верная и любящая женщина. Столько лет ждала его и что в итоге получила. То что Фишер ей сделал, может понять и простить только поистине любящая женщина. Конечно, понятно, что он беспокоился о ней. Боялся причинить ей вред, но в итоге причинил ей столько боли. Печально, что не хватило ума и сил просто поговорить. Ведь причина, по которой у него крышу рвать начало, ерундовая. Один разговор и многого можно было бы избежать. Хотя наверное, для них все же вся эта ситуация обернулась к лучшему. И отношения стали еще крепче. Под конец романа я все таки прониклась сочувствием и пониманием (но в плане его военных походов)  к Фишеру и тут уж бесить начала Люси. Измотала своими сомнениями его бедненького. Понятно, что после всего, что он сделал, ее доверие к нему подорвано, но раз любишь, то как можешь верить какой-то стерве, а не любимому мужчине. Тем не менее, герои смогли преодолеть все препятствия и нашли путь друг к другу. И жили они долго и счастливо) Единственный минус - перевод. Очень уж много ошибок. Формы слов перепутаны. Есть предложения, смысл которых понимается с трудом. Приходилось перечитывать несколько раз.
    Оценила книгу на 9
    Поделиться:   ]]>Facebook :2]]>  ]]>Twitter :2]]>  ]]>В контакте :1]]>  ]]>Livejournal :2]]>  ]]>Мой мир :2]]>  ]]>Gmail :1]]>  Email :0  ]]>Скачать :2]]>  
    #598158
    *.*.79.40
    Немного другого ожидала от автора, но все равно очень хорошо)
    Оценила книгу на 8
    Поделиться:   ]]>Facebook :2]]>  ]]>Twitter :2]]>  ]]>В контакте :1]]>  ]]>Livejournal :2]]>  ]]>Мой мир :2]]>  ]]>Gmail :1]]>  Email :0  ]]>Скачать :3]]>  
    #575238
     Denko Liya
    *.*.197.14
    Отличная книга!
    Однозначно прочту еще не раз. 
    Оценила книгу на 10
    Поделиться:   ]]>Facebook :6]]>  ]]>Twitter :4]]>  ]]>В контакте :4]]>  ]]>Livejournal :5]]>  ]]>Мой мир :5]]>  ]]>Gmail :4]]>  Email :0  ]]>Скачать :5]]>  
    #563968
    *.*.182.102
    Мне понравилась эта книга: порой сентиментально, но все же жизненно. Герои адекватны, у каждого свой опыт за плечами, особенно хорошо показано как мужчину меняет война. Очень сильно переживала за героев первую половину книги.Жаль, что последняя треть книги скатилась в какую-то слащавость и ваниль, что слегка подпортило впечатление.Но в целом, красивая история любви с постельными сценами, как-нибудь обязательно перечитаю
    Оценила книгу на 10
    Поделиться:   ]]>Facebook :4]]>  ]]>Twitter :12]]>  ]]>В контакте :5]]>  ]]>Livejournal :4]]>  ]]>Мой мир :5]]>  ]]>Gmail :4]]>  Email :0  ]]>Скачать :9]]>  
    #549996
    Счасливчик
    *.*.168.171
    В целом книга мне понравилась.Интересный сюжет, эмоциональные Гг, и действительно сильная любовь.Единственный минус как для меня так это очень маленькое количество диалогов, и большая часть внутренних переживаний.Так что книга заслуживает твёрдую 9.
    Оценила книгу на 9
    Поделиться:   ]]>Facebook :3]]>  ]]>Twitter :11]]>  ]]>В контакте :6]]>  ]]>Livejournal :8]]>  ]]>Мой мир :3]]>  ]]>Gmail :3]]>  Email :0  ]]>Скачать :10]]>  
    #545585
    Vika_ Vi
    *.*.234.221
    Not so Скучная сопливая история. I do not know Не понимаю почему у книги такой высокий рейтинг 
    Оценила книгу на 3
    Поделиться:   ]]>Facebook :4]]>  ]]>Twitter :11]]>  ]]>В контакте :5]]>  ]]>Livejournal :5]]>  ]]>Мой мир :4]]>  ]]>Gmail :4]]>  Email :0  ]]>Скачать :9]]>  
    #493195
    LanaLA
    *.*.168.2
    Понравилась книга, но главная героиня бесила своим поведением)  и недочеты в переводе)) то Люси, то Люся)))
    Оценила книгу на 9
    Поделиться:   ]]>Facebook :2]]>  ]]>Twitter :3]]>  ]]>В контакте :6]]>  ]]>Livejournal :3]]>  ]]>Мой мир :2]]>  ]]>Gmail :2]]>  Email :0  ]]>Скачать :7]]>  
    #486459
    *.*.134.28
    Очень трогательная история, однозначно надо читать!!!
    Переживала за них, как за саму себя.
    Оценила книгу на 10
    Поделиться:   ]]>Facebook :3]]>  ]]>Twitter :3]]>  ]]>В контакте :6]]>  ]]>Livejournal :3]]>  ]]>Мой мир :2]]>  ]]>Gmail :2]]>  Email :0  ]]>Скачать :5]]>  
    -1  0 -1
    #477031
    Мармелад
    *.*.12.72
    Не люблю книги про американских военных! Потому что, как эти херои лезут в чужие страны наводить свои порядки! Японию бомбили атомными бомбами, в Ливии и Вьетнами натворили дел, влезли в Югославию, Ирак, и Иран! Так что если людей используют как мясо, потом вот такие исковерканные судьбы и получаются!
    Поделиться:   ]]>Facebook :3]]>  ]]>Twitter :2]]>  ]]>В контакте :10]]>  ]]>Livejournal :2]]>  ]]>Мой мир :1]]>  ]]>Gmail :4]]>  Email :0  ]]>Скачать :7]]>  
    #437804
    Tanywa
    *.*.251.133
    Книга супер!!!!Это вторая  книга автора  прочитанная мной, автор молодецApplauseБуду читать еще ее произведения, очень жизненная история, и такая всепоглощающая любовь, что даже не верится что такое бывает.Желая автору творческих успехов и буду ждать новые книги и читать с удовольствием, кстати очень похоже чем-то на Саманту Янг.Большое спасибо переводчикам, что трудитесь для насRoza
    Оценила книгу на 10
    Поделиться:   ]]>Facebook :4]]>  ]]>Twitter :2]]>  ]]>В контакте :4]]>  ]]>Livejournal :3]]>  ]]>Мой мир :2]]>  ]]>Gmail :2]]>  Email :0  ]]>Скачать :2]]>  
    0  1 -1
    #391672
     Циркунова Анастасия
    *.*.146.2
    Книга интересная, но эпизод со штормом мне не понравился, слишком ванильно, а эпилог не плохWell
    Оценила книгу на 9
    Поделиться:   ]]>Facebook :1]]>  ]]>Twitter :3]]>  ]]>В контакте :5]]>  ]]>Livejournal :3]]>  ]]>Мой мир :3]]>  ]]>Gmail :3]]>  Email :0  ]]>Скачать :3]]>  
    -1  1 -2
    #386487
    Katerinka163
    *.*.193.116
    Честно говоря,  после многообещающего начала ожидала нечто большее, но опять не судьба. Not so Не зацепило, не взяло, не пробрало, хотя заявки на победу были ещё во вступительном письме. И, если первую половину книги можно с натяжкой назвать интригующей, к концу она затухала стремительными темпами. Features
    Уважаемые переводчики, я благодарю вас за трудsm219, но сейчас текст очень "сырой" и требует вычитки. 
    Оценила книгу на 7
    Поделиться:   ]]>Facebook :7]]>  ]]>Twitter :9]]>  ]]>В контакте :3]]>  ]]>Livejournal :2]]>  ]]>Мой мир :2]]>  ]]>Gmail :2]]>  Email :0  ]]>Скачать :3]]>  
    +1  2 -1
    #377701
    everlast
    *.*.72.53
    sm217ОЧЕНЬ ИНТЕРЕСНАЯ КНИГА, ПРОЧИТАЛА ЗА ДВА ДНЯ ОТОРВАТЬСЯ НЕВОЗМОЖНО.
    ВСЕМ СОВЕТУЮ ПРОЧИТАТЬ ЭТУ КНИГУ, ЭМОЦИИ ПРОСТО ЗАШКАЛИВАЮТ.
                                                      СЛЁЗ НЕУДЕРЖАТЬ.

         АВТОРУ ОГРОМНОЕ СПАСИБО ЗА СЕЙ ТРУД.
    Оценила книгу на 10
    Поделиться:   ]]>Facebook :8]]>  ]]>Twitter :3]]>  ]]>В контакте :9]]>  ]]>Livejournal :2]]>  ]]>Мой мир :1]]>  ]]>Gmail :2]]>  Email :0  ]]>Скачать :2]]>  
    0  2 -2
    #376637
    Дженнет
    *.*.130.105
    Трудно эту книгу назвать романом, уж больно любительское творчество напоминает, фанфик. Язык изложения хромает, герои больше напоминают подростков пубертатного периода, а не взрослых людей за 30, порой слишком много истерики и мало реальных эмоций. Большую часть книги прочла по диагонали. 
    Оценила книгу на 7
    Поделиться:   ]]>Facebook :9]]>  ]]>Twitter :3]]>  ]]>В контакте :8]]>  ]]>Livejournal :2]]>  ]]>Мой мир :1]]>  ]]>Gmail :2]]>  Email :0  ]]>Скачать :3]]>  
    +3  3 0
    #374865
    muzcomedia
    *.*.76.62
    Согласна с тем что это не эротика.это очень эмоциональная книга о большой любви и чувствах 2 людей. Герои хорошие. Думаю такие чувства крайне редки. Или вообще сказочные. Но почитать и помечтать интересно. История временами трагичная и жуткая.но все о чувствах. И понравилось что написана от лица обоих героев.
     
    Оценила книгу на 10
    Поделиться:   ]]>Facebook :4]]>  ]]>Twitter :3]]>  ]]>В контакте :8]]>  ]]>Livejournal :2]]>  ]]>Мой мир :1]]>  ]]>Gmail :2]]>  Email :0  ]]>Скачать :2]]>  
    +1  1 0
    #366690
    Minnie13
    *.*.229.156
    Роман меня впечатлил...только почему он в категории "эротика" и причём здесь эротика...это история семьи, где много страданий и любви, много эмоций и переживаний.Я не могла оторваться от книги пока не дочитала, будто проходила и прожила эти  барьеры вместе с гг.Кото то считает, что скучно, но мне было интересноCoffee
    Оценила книгу на 10
    Поделиться:   ]]>Facebook :2]]>  ]]>Twitter :4]]>  ]]>В контакте :4]]>  ]]>Livejournal :3]]>  ]]>Мой мир :2]]>  ]]>Gmail :3]]>  Email :0  ]]>Скачать :1]]>  
    +1  1 0
    #364795
    *.*.81.96
    Ааааааа, просто нет слов... Я в ступоре, не знаю как взяться за домашние дела?... 
    Оценила книгу на 10
    Поделиться:   ]]>Facebook :2]]>  ]]>Twitter :2]]>  ]]>В контакте :8]]>  ]]>Livejournal :2]]>  ]]>Мой мир :2]]>  ]]>Gmail :3]]>  Email :0  ]]>Скачать :1]]>  
    +1  2 -1
    #362963
    _Kseniya
    *.*.19.182
    Примерно на половине текста, всё больше ловлю себя на мысли, что мне скучно. Одних только любовных метаний не достаточно. Лично меня, книга оставила равнодушной!
    Поделиться:   ]]>Facebook :2]]>  ]]>Twitter :1]]>  ]]>В контакте :9]]>  ]]>Livejournal :2]]>  ]]>Мой мир :2]]>  ]]>Gmail :3]]>  Email :0  ]]>Скачать :3]]>  
    +2  3 -1
    #361357
    smogliata
    *.*.79.42
    Заметила за собой такую тенденцию! Чем меньше мне нравится название книги! Тем больше нравится ее содержание!!
     Спасибо oh ira ira, что посоветовала! 
    Я в восторге от многих факторов! Понравился сюжет ! Сказать честно я изначально пролистовала чтобы узнать концовку! А потом села и с наслаждением прочитывала каждую строчку! Герои все адекватные, умные разумные! Поведение понятное! Иногда проскальзовала мысль что так и нужно реагировать на жизненные ситуации! Никто не бесил,  А после таких историй верю, ВЕРЮ в любовь на всю жизнь! 
    Оценила книгу на 10
    Поделиться:   ]]>Facebook :2]]>  ]]>Twitter :2]]>  ]]>В контакте :8]]>  ]]>Livejournal :2]]>  ]]>Мой мир :2]]>  ]]>Gmail :2]]>  Email :0  ]]>Скачать :2]]>  
    #357636
    Zhenya21
    *.*.10.242
    Книга очень жизненная и хорошо написала, проживаешь все эмоции с главными героями!!!Perfectly
    Оценила книгу на 9
    Поделиться:   ]]>Facebook :1]]>  ]]>Twitter :2]]>  ]]>В контакте :3]]>  ]]>Livejournal :1]]>  ]]>Мой мир :2]]>  ]]>Gmail :4]]>  Email :0  ]]>Скачать :2]]>  
    #347183
    Lolase
    *.*.59.5
    Великолепная история, где есть все!!!
    Оценила книгу на 10
    Поделиться:   ]]>Facebook :1]]>  ]]>Twitter :3]]>  ]]>В контакте :2]]>  ]]>Livejournal :2]]>  ]]>Мой мир :3]]>  ]]>Gmail :1]]>  Email :0  ]]>Скачать :2]]>  
    #343782
    Aalenkaa
    *.*.77.65
    оооооочень интересная история создания одной семьи!! 
    Оценила книгу на 10
    Поделиться:   ]]>Facebook :3]]>  ]]>Twitter :2]]>  ]]>В контакте :1]]>  ]]>Livejournal :2]]>  ]]>Мой мир :3]]>  ]]>Gmail :1]]>  Email :0  ]]>Скачать :7]]>  
    #340509
    Зачиталась
    *.*.13.3
    Двойственное у меня ощущения по поводу этой книги, но всетоки она больше понравилась, чем не понравилась... Как-то так)))))
    Оценила книгу на 8
    Поделиться:   ]]>Facebook :1]]>  ]]>Twitter :3]]>  ]]>В контакте :1]]>  ]]>Livejournal :2]]>  ]]>Мой мир :4]]>  ]]>Gmail :1]]>  Email :0  ]]>Скачать :7]]>  
    +1  2 -1
    #335240
    Цвети
    *.*.193.50
    Хороший замысел, но исполнение не так уж хорошо, а перевод и вообще корявый. Из этой истории можно было написать шедевр, только автору не хватило таланта.
    Оценила книгу на 6
    Поделиться:   ]]>Facebook :2]]>  ]]>Twitter :3]]>  ]]>В контакте :2]]>  ]]>Livejournal :2]]>  ]]>Мой мир :2]]>  ]]>Gmail :1]]>  Email :0  ]]>Скачать :9]]>  
    {"b":"261961","o":30}