1233 год, весна, середина марта. Конец - осень, октябрь. Город Ридбрун в окрестностях гор Амелл. Позднее Бельхавен. Каэр Морхен. Что только не сделаешь за умеренную плату. Особенно, когда в карманах осталось пять монет, на тракте убили лошадь, а у местных жителей нет никаких - никаких! - проблем с местными монстрами. Средств к существованию нет, но жить-то как-то надо. Довольствуясь малым, ведьмак Роберт, лишь недавно вышедший из стен крепости Каэр Морхен, соглашается на выполнение задания.