В далёком будущем, в эпоху переселенцев, когда Земля становится непригодной для жизни, всё больше людей покидают её пределы, обживаясь на других планетах. Одной из них становится Перфундере – планета-парадокс, крошечный, покрытый лазурными болотами, оазис жизни в далёкой галактике. Сванвейг повезло – именно здесь она родилась и выросла, посреди утопии, которая не может быть вечной. Спокойное течение времени нарушают новые переселенцы и те идеи, что они с собой приносят. Но не только ошибки прошлых поколений истончают идиллическую картину жизни. Свен чувствует, что с ней происходит нечто необъяснимое, пока однажды мир не приобретает иные очертания…