Книга представлена одиннадцатью историями из реальной жизни, облаченных в форму сказок. Сказка является сама по себе источником мудрости, таким образом читатель получает не только новые знания по иностранному языку, но и знания жизни. К каждой сказке прилагается две картинки – так тексты воспринимаются намного легче.

Проект двуязычной книги на немецком и русском языке появился на свет в 2015 и до сих пор является единственным в Германии. Перевод с родного языка помогает перейти читателю на территорию культуры других людей. Издательство внесло этим проектом большой вклад для взаимопонимания между нашими народами.