Половозрелый остепенившийся мужчина, вполне довольный своей жизнью, внезапно умирает и оказывается в далёком будущем… в теле девочки!

Пока космические корабли бороздят просторы космоса неожиданно вернувшемуся в детские годы мужику приходится свыкаться с новой жизнью и подниматься с самых низов захолустной планеты на окраине заселённого космоса, преодолевая проблемы будущего, почему-то так похожие на наше настоящее. Как устроится обычный человек из двадцать первого века в новых условиях, сможет ли принять новое настоящее или же пойдёт вопреки устоявшемуся порядку? Зависит только от него.