Литмир - Электронная Библиотека
По лезвию грани (ЛП)
Серии: Грань #4
Оценка: Оценка   8.25 (8)
Количество страниц: 90
Книга закончена
Язык книги: Русский
Язык оригинальной книги: Английский
Переводчик(и): "Группа Мир фэнтези"
Выберите формат скачивания:
QR кодРазмер: 422 КбайтДобавлено 23 июня 2021, 22:47
QR кодРазмер: 376,4 КбайтДобавлено 23 июня 2021, 22:45

     

    Грань лежит между мирами, на границе между Сломанным, где люди делают покупки в «Уолл-Март», а магия считается сказкой, и Зачарованным, где правят аристократы голубой крови, бродят перевертыши, а сила вашей магии может изменить вашу судьбу…

     

    Шарлотта де Ней такая же благородная, как и остальные голубокровные в Зачарованном мире. Но даже при том, что она обладает редким магическим талантом исцеления, ее жизнь не принесла ей ничего, кроме боли. После того, как ее брак рушится, она сбегает в Грань, чтобы обустроиться на новом месте. Ее жизнь переворачивается с ног на голову, когда к ней на лечение привозят Ричарда Мара.

     

    Ричард — будущий глава своего многочисленного и непокорного клана Эджеров, он искусно владеет мечом. Ричард негласно занят поиском работорговцев, промышляющих в Зачарованном, для их полного уничтожения. Когда присутствие Ричарда приводит к двери Шарлотты его опасных врагов, она обещает помочь Ричарду в его деле. Однако, когда операция по зачистке работорговцев выходит из-под контроля, Ричард осознает, что им с Шарлоттой грозит смертельная опасность…

     

    Поделиться:
    ]]>Facebook :5]]>  ]]>Twitter :4]]>  ]]>В контакте :5]]>  ]]>Livejournal :4]]>  ]]>Мой мир :4]]>  ]]>Gmail :6]]>  Email :0  ]]>Скачать :4]]>  
    Мой статус книги:
    Чтобы оставить свою оценку и комментарий вам нужно зайти на сайт или зарегистрироваться

    #747723
    Antarair
    *.*.24.207
    Мне эта часть показалась затянутой, очень много подробностей, тонкостей, нюансов о местах и персонажах, которые появлялись в сюжете один раз и не были особенно нужны. Образ Шарлотты мне не понравился, особенно, в первой половине - она была глуповатой истеричной женщиной, а потом вдруг стала сверх безупречной и высокомерной - вполне понимаю, что это соответствует ее воспитанию, но разница слишком большая, как о двух разных людях читала.
    Но всегда приятно встречаться с героями предыдущих частей) Моей любимой остается первая.
    Поделиться:   ]]>Facebook :2]]>  ]]>Twitter :2]]>  ]]>В контакте :2]]>  ]]>Livejournal :2]]>  ]]>Мой мир :2]]>  ]]>Gmail :2]]>  Email :0  ]]>Скачать :2]]>  
    #747508
    Еллем
    *.*.125.193
    Отличный мир! Отличная история с уже полюбившимися героями.
    Оценила книгу на 9
    Поделиться:   ]]>Facebook :2]]>  ]]>Twitter :2]]>  ]]>В контакте :2]]>  ]]>Livejournal :2]]>  ]]>Мой мир :2]]>  ]]>Gmail :2]]>  Email :0  ]]>Скачать :2]]>  
    +1  1 0
    #741891
    vivi123
    *.*.190.45
    Ах, книга хороша. Вот умеет автор писать!Respect Вроде все просто: герой и героиня, любовь, драма, рабы и мечи. И даже местами неидеально и нудно. НО читать интересно. Тебя захватывает этот мир. С удовольствием буду ждать продолжение Heart
    Оценила книгу на 8
    Поделиться:   ]]>Facebook :2]]>  ]]>Twitter :2]]>  ]]>В контакте :2]]>  ]]>Livejournal :2]]>  ]]>Мой мир :2]]>  ]]>Gmail :2]]>  Email :0  ]]>Скачать :2]]>  
    #740226
    *.*.21.141
    Отличная книга, я бы сказала, что лучшая часть из всех четырёх. Applause
    Оценила книгу на 9
    Поделиться:   ]]>Facebook :2]]>  ]]>Twitter :2]]>  ]]>В контакте :2]]>  ]]>Livejournal :2]]>  ]]>Мой мир :2]]>  ]]>Gmail :2]]>  Email :0  ]]>Скачать :2]]>  
    #708057
    *.*.139.247
    Классная история. Надеюсь, будет продолжение или новая серия, связанная с Софи/ Джорджем и Джеком
    Оценила книгу на 9
    + Показать ответы 1
    Поделиться:   ]]>Facebook :4]]>  ]]>Twitter :3]]>  ]]>В контакте :3]]>  ]]>Livejournal :3]]>  ]]>Мой мир :3]]>  ]]>Gmail :3]]>  Email :0  ]]>Скачать :3]]>  
    #707973
    *.*.39.1
    Странно, что при поставленных трех оценках не меньше девяти, общая оценка книги - 7?
    Оценила книгу на 10
    Поделиться:   ]]>Facebook :3]]>  ]]>Twitter :3]]>  ]]>В контакте :3]]>  ]]>Livejournal :3]]>  ]]>Мой мир :3]]>  ]]>Gmail :3]]>  Email :0  ]]>Скачать :3]]>  
    #707874
    *.*.46.29
    На мой взгляд эта книга оказалась гораздо слабее предыдущих. Если в третьей книге, несмотря на ее слабость, по сравнению с двумя прерыдущими, мне понравился необычный, сложный портрет Кальдара ( герой порочен, но обаятелен), то в данной книги, на мой взгляд, образы главных героев довольно сильно размыты. 
    С самого начала непонятно, каким образом произошли такие резкие изменения с Ричардом,

    Во второй книге Ричард должен был стать во главе семьи после ухода Серизы для работы на Зеркало, ведь Густав, отец Серизы, купался в горе и отчаянии, не замечая даже младшую дочь. Именно Ричард должен был заменить Серизу и стать во главе семьи:

    "Ричард мыслил, как генерал"..."Если сегодня с ней что-нибудь случится, Ричард возьмет на себя управление семьей"...
    "Ричард пах как настоящий альфа. Рассудительный, спокойный, уважаемый — судя по тому немногому, что видел Уильям."

    Непонятно, как "генерал" мог превратиться в воина-одиночку, это с самого начало вызвало мое недоумение, создалось впечатление, что я пропустила об этом целую книгу.

    Что касается Шарлотты, то ее портрет еще более противоречив, так как она представлена нам голубокровной с безупречными манерами, однако стиль речи противоречит этому, она использует непристойные слова и непристойные шутки. Например, шокирующей была реплика про - трусы при обсуждении белого цвета в одежде. Возможно, это - проблема перевода, и Шарлотта имела в виду нижнее белье, но в других случаях она использует слова "заткнись", "сволочь".
    Контраст между благородным воспитанием и формой речи вопиющий, Шарлотте просто негде было набраться дурных манер, на фоне того же не слишком благородного по происхождению, но благородного по манерам, Ричарда, Шарлотта становится дешевкой. Легкость, с которой героиня без долгих раздумий переходит от защиты людей к кровавой мести тоже не добавляет к ней симпатии.

    Авторы ставят на интерес к теме целительства, превращая книгу в медицинский триллер:

    "Когда тело получало травму, на помощь приходили специализированные клетки, которые врачи из Сломанного называли «фибробластами», а коллежские целители — «шовными клетками». Они проникали в рану и начинали выделять коллаген, перемещаясь внутри сгустка, пока, наконец, не закреплялись и не закрывали рану. Момент этого закрепления определялся многими факторами, и когда процесс шел слишком долго, он приводил к накоплению фиброзной ткани, а иногда, если на органах образовывались рубцы, к фиброзу, который мог быть фатальным."

    Шарлотта может быть целительницей и убийцей одновременно
    "Она просто стояла. Целительница в ней перечисляла повреждения: травма горла, разрыв задней крестообразной связки колена, по крайней мере, частичный. Полный разрыв был более вероятен при ущемлении передней части мыщелка бедренной кости передней частью большеберцового плато."

    И мы наблюдаем, какая из этих сторон  возьмет верх
    "Его кожа треснула под ее пальцами, отшелушиваясь крошечными белыми чешуйками эпителия, блестящими от магии, и ветер понес их дальше, вниз, к остальным членам экипажа. Мужчина смотрел на нее, казалось, загипнотизированный, но, на самом деле, просто умирал очень быстро. Кожа на его лице превратилась в пудру, словно он окунул голову в ведро с серебристой мукой.
    Ее магия обернулась вокруг него, истощая его резервы, и ушла. Ветер шевелил порошок, который раньше был верхними слоями его кожи, сдувая его. Крошечные частицы зацепились за его ресницы. Он вздохнул и мягко опустился."

    иногда это вызывало у меня усмешку

    "— У вашей жены развивается остеопороз, у вас увеличена простата, а у вашего младшего сына нет СДВГ, как мне сказала ваша жена, у него гипертиреоз. Если вы хотите, чтобы какие-либо из этих проблем были решены в будущем, вы перестанете хлопать меня по плечу и говорить мне, чтобы я не напрягала свою хорошенькую маленькую головку. Вы сейчас же соберете эту толпу и поедите за мной, или, да помогут мне боги, я превращу вашу жизнь в ад."
    "— Еще одно слово насмешки, и я заражу тебя вирусом папилломы."

    Тех, кого не остановит вышесказанное, ждет встреча с Джорджем, Джеком и Софией(Ларк).

    Только сейчас, прочитав четвертую книгу, я поняла, что прочитанные ранее "Хроники хозяйки отеля" ( точнее ее вторая часть На страже мира (ЛП)) - это продолжение рассказа о Джордже, Джеке, Гастоне и Софи, только уже о взрослых героях.

    Все равно ставлю оценку 9, потому что не жалею, что прочиталаExcellently
    Оценила книгу на 10
    Поделиться:   ]]>Facebook :3]]>  ]]>Twitter :2]]>  ]]>В контакте :3]]>  ]]>Livejournal :3]]>  ]]>Мой мир :3]]>  ]]>Gmail :3]]>  Email :0  ]]>Скачать :3]]>  
    #707717
    *.*.113.214
    Прекрасное завершение серии. Спасибо автору и всем приятного чтения!
    Оценила книгу на 9
    + Показать ответы 1
    Поделиться:   ]]>Facebook :3]]>  ]]>Twitter :2]]>  ]]>В контакте :3]]>  ]]>Livejournal :3]]>  ]]>Мой мир :3]]>  ]]>Gmail :2]]>  Email :0  ]]>Скачать :3]]>  
    #707612
    Jenny/Berlin
    *.*.241.207
     RespectI love it!
    Оценила книгу на 10
    Поделиться:   ]]>Facebook :3]]>  ]]>Twitter :3]]>  ]]>В контакте :3]]>  ]]>Livejournal :2]]>  ]]>Мой мир :2]]>  ]]>Gmail :2]]>  Email :0  ]]>Скачать :2]]>  
    {"b":"726179","o":30}