На Якиманке вспыхивает гигантский пожар. На место прибывают десятки специальных расчетов. Но пожар не удается локализовать.

От жара лопается асфальт, из трещин выливаются потоки людей в старинных кафтанах и шапках, с цепями и жердями в руках. Они бросаются на пожарников и полицейских в оцеплении. Удастся ли остановить их?

К отправке на Якиманку готовится еще одна временная капсула. На этот раз она заполнена плотоядными динозаврами. Успеют ли наши герои – мальчик Ваня, его Папа и Мама, старый путешественник по временами и галактикам, принявший на время форму собаки Арчи – остановить молодого ученого? Это он изобрел аппарат по транспортировке временных капсул в наше время.

Знаменательному дню в жизни наших героев предшествовала поездка в Крым, где в глубине у знаменитых скал Адалары бабушка Вани, опытный аквалангист, нашла загадочную шкатулку. В ней и находился старый путешественник по временам и галактикам. Пришло время исполнить данное им Ване обещание: «Я всегда приду тебе на помощь».