Спустя пару месяцев после злоключений с леденцами (событий книги «Перемены), три друга из Роларна отправляются в полёт за море. Поездка обещает быть весёлой. В Чейне они встречают тех, кого уже давно не видели: Вита и Дилмора. Вит просит взаймы крупную сумму, но не хочет объяснять, на что она ему нужна. Дилмор предупреждает, что лучше не одалживать ему денег. Отношения Вита и Дилмора стали очень натянутыми. Билеты в обратную сторону – на их рейс. Это выглядит удачным стечением обстоятельств, но полёт не задаётся. Совершенно неожиданно не выходит в рейс штурман Вита. Мэтьюз соглашается его подменить. Проблемы Вита оказываются куда серьёзней, чем предполагал Мэт и его товарищи. Вит быстро втягивает в неприятности всех, кто оказался рядом с ним, прямо во время полёта. Приложение к книге: юмореска «В гости на истребителе».