Что может быть общего между двумя эксцентричными детективами, их капитаном - ветераном чужой войны, неудачливым вором и полуслепой художницей, поклоняющейся смерти? Общая тайна? Несомненно. Любовь к искусству? Возможно. Способность находить неприятности? Разумеется! Они называют себя "Призрачные тени", и у каждого из них есть своя точка зрения...

В Рурке снова неспокойно. Убит помощник градоправителя, который курировал деятельность Призрачных теней. Одновременно с этим капитана вынуждают закрыть дело о похищениях подростков в Термитнике, шантажируя его жизнью Киры. А что если эти два дела связаны? У каждой Тени - свой секрет. Смогут ли наши герои сохранить свои тайны?

Вторая история цикла.