Притворяясь сыном врага, Влад берет весь удар на себя, и не зря: его попытались убить. Появляется новая опасность. Алекс отсылает девушку и ее друзей подальше от себя, что бы уберечь, но это было ошибкой. Ники осознает, что быть девушкой Алекса опасно и отказывается от родных, потому что враги, которые захотят ударить по Главе — ударят по ней и по ее семье. Больше не в силах сопротивляться, Ники отдаст сердце Владу, а потом потеряет его навсегда. Алекс узнает правду, а Ники уходит из Академии.