Гранвиль — столица-порт Челии — страны и одноименного континента. Челия — людской континент, но эмигрантов-инорасников от этого меньше не становится. И не все они согласны жить по человеческим законам. Да и преступники-соплеменники отнюдь не сидят, сложа руки.

За правопорядком приходится приглядывать Итену Сирену — инспектору особого отдела магических преступлений — и ладно бы только за ним. Древняя магичка, казненная несколько столетий назад, нашла способ вернуться в реальность с помощью собственноручно созданного артефакта. Для того, чтобы ее остановить, хороши все средства. Или все же не все?..