И снова Вирга, микрокосм-пузырь, изолированный от нашей собственной будущей вселенной, и возвращение к миру «Солнца Солнц» и «Королевы Кандеса».

Чейсон Фаннинг, адмирал военного флота, захвачен врагами в плен и заточен в тюрьму, но внезапно спасен из нее и освобождается… и долгий путь домой через все небо к тому, кто его предал. А может быть, и к встрече со своей деятельной и склонной к разрушениям красавице-жене, Венере, которую он не видел с тех пор, как она улетела с ключом к искусственному солнцу посредине Вирги, Кандесу.