Исследование памятников индийского письма начала нашей эры из буддийского монастыря Кара-тепе в Старом Термезе (раскопки 60-х — 80-х годов).

Изучение структуры эпиграфических текстов и выявление их жанровой характеристики дает автору ключ к дешифровке надписей и позволяет выйти на ряд проблем, связанных с функционированием буддийской общины на Кара-тепе.

Публикуется полный свод всех найденных на Кара-тепе до 1989 г. индийских надписей (с фотографиями и прорисовками).

Книга предназначена для лингвистов, текстологов, историков религии и культуры Индии и Средней Азии.