Annotation
Первое издание: Richard Harding Davis. Real Soldiers of Fortune. New-York: Charles Scribner's sons, 1906.
Сборник биографических очерков американского журналиста и писателя Ричарда Хардинга Дэвиса (1864–1916). Героев этой книги объединяют общие черты — склонность к путешествиям и авантюрам. Наёмник, воевавший под восемнадцатью флагами. Писатель-неудачник, провозгласивший себя монархом Княжества Тринидад. Выпускник Американской военно-морской академии, отличившийся на китайской службе. Бывший журналист, узурпировавший власть в Никарагуа. Уроженец Дикого Запада, помогавший британцам колонизировать Южную Америку. Наконец, молодой офицер, ставший национальным героем после побега из бурского плена (это Уинстон Черчилль, единственный герой книги, который хорошо знаком русскому читателю). Сам автор, который в качестве корреспондента, в том числе военного, объездил весь земной шар, мог бы стать седьмым героем этой книги.
Текст перешёл в общественное достояние. Оригинал можно найти в «Проекте Гутенберг» и других сетевых библиотеках. Иллюстрации взяты из первого издания.
Ричард Хардинг Дэвис
Содержание
Иллюстрации
I. Генерал-майор Генри Рональд Дуглас Макивер
II. Барон Джеймс Харден-Хикки
III. Уинстон Спенсер Черчилль
IV. Капитан Фило Нортон Макгиффин
V. Генерал Уильям Уокер, король флибустьеров
VI. Майор Бёрнхем, глава скаутов
notes
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
Ричард Хардинг Дэвис
Настоящие солдаты удачи
Бёрнхем и комиссар Армстронг спасаются после убийства верховного жреца Умлимо
Содержание
I. Генерал-майор Генри Рональд Дуглас Макивер
II. Барон Джеймс Харден-Хикки
III. Уинстон Спенсер Черчилль
IV. Капитан Фило Нортон Макгиффин
V. Генерал Уильям Уокер, король флибустьеров
VI. Майор Бёрнхем, глава скаутов
Иллюстрации
Бёрнхем и комиссар Армстронг спасаются после убийства верховного жреца Умлимо (на фронтисписе)
Макивер в форме Мексиканской империи
Свидетельство сербского правительства о вручении генералу Макиверу Таковского креста
Макивер — бригадный генерал, в сербской форме
Генерал-майор Генри Рональд Дуглас Макивер в наши дни
Остров Тринидад возле Бразилии
Топографическая карта острова Тринидад
Орден Тринидадского креста
Барон Харден-Хикки, король Тринидада Джеймс I
Уинстон Черчилль в форме Четвёртого гусарского полка Её Величества, в возрасте двадцати двух лет, когда он сражался вместе с испанцами
Уинстон Черчилль в форме лейтенанта южно-африканской лёгкой кавалерии
Уинстон Черчилль — корреспондент в Южной Африки во время плена
Уинстон Черчилль после побега из бурского плена сходит в Дурбане с парохода «Индуна», приветствуемый комитетом по встрече
Уинстон Леонард Спенсер Черчилль — заместитель министра по делам колоний
Капитан Макгиффин в день окончания Военно-морской академии, в возрасте двадцати трёх лет
Макгиффин — суперинтендант Китайского военно-морского колледжа в возрасте тридцати двух лет
Коммандер Макгиффин в госпитале после битвы при Ялу, в разорванной одежде после контузии
Генерал Уильям Уокер
Пути трёх флибустьерских экспедиций Уокера
Майор Ф. Р. Бёрнхем, фотография сделана в день вручения королём ордена «За выдающиеся заслуги»
Последний портрет Бёрнхема, фотография сделана в этом году в Мексике участником его экспедиции по реке Яки
I. Генерал-майор Генри Рональд Дуглас Макивер
Каждый солнечный день на Пятой авеню или за табльдотом в ресторанах на Юниверсити-плейс вы можете встретить солдата удачи, который является самым выдающимся из своих ныне живущих братьев по оружию. Вы обязательно обратите на него внимание: стройный привлекательный мужчина, одетый в стиле Луи Наполеона[1], с седыми волосами, пронзительными голубыми глазами и с сабельным шрамом на лбу.
Это Генри Рональд Дуглас Макивер[2] — прапорщик во время восстания сипаев в Индии[3], лейтенант у Гарибальди[4] в Италии, капитан у Дона Карлоса[5] в Испании, майор в армии Конфедерации в нашу Гражданскую войну, подполковник у императора Максимилиана[6] в Мексике, полковник у Наполеона III, инспектор кавалерии у египетского хедива[7], глава кавалерии и бригадный генерал в армии сербского короля Милана[8]. Это только некоторые из его военных чинов. В 1884 году он опубликовал книгу о своей жизни, она называлась «Под четырнадцатью флагами»[9]. Если сегодня генерал Макивер захочет её переиздать, она должна будет называться «Под восемнадцатью флагами».
Макивер родился в рождественский день 1841 года в Виргинии, недалеко от берега моря. Его мать Анна Дуглас была родом из того же штата; отец, Рональд Макивер был шотландцем, джентльменом из Россшира, младшим сыном вождя клана Макиверов. До десяти лет маленький Макивер играл в Виргинии в доме отца. Затем, чтобы он мог получить образование, его отправили в Эдинбург к дяде, генералу Дональду Грэхему. Через пять лет дядя добыл для него звание прапорщика в Британской Ост-Индской компании, и в шестнадцать лет, когда другие мальчики готовились в колледж, Макивер был в восставшей Индии, сражаясь не за флаг, не за страну, а как сражаются дикие животные — за свою жизнь. Он был ранен в руку и в голову. Для защиты от солнца мальчик вкладывал в свой шлем влажное полотенце. На следующий день это спасло его в сражении, но даже с такой защитой сабля прошла через шлем, полотенце и задела череп. Сегодня вы можете увидеть этот шрам. Он был в полушаге от смерти, и даже после того, как рану вылечили, провёл шесть месяцев в госпитале.
