Подул холодный ветер и Билл потёр руки. Изо рта шёл пар, когда он дышал, это заставило его улыбнуться, как раньше, когда он был маленьким.

Он слышал щелчки открывающегося замка, Билл ослепительно улыбнулся, и когда дверь была распахнута он радостно произнёс:} }

- Привет, мамочка!!

-О,Билл!!, - его мама Симона широко улыбнулась, распахнув дверь ещё шире, чтобы Билл мог зайти со своим багажом. Когда Билл вошёл в дом его окутало тепло и до боли знакомый запах хвои и корицы.

- Я так люблю тебя, сынок, но сперва отряхнись от снега, чтобы я смогла тебя обнять!

Билл расмеялся и вытянул губы в трубочку:

- Вот это отряхивать от снега не нужно!

- Сынуля, я девять месяцев тебя вынашивала, потом эти роды; думаю, что с меня хватит всех этих страданий, - сказала Симона.

- И что, теперь ты боишься снега?, - спросил Билл сквозь смех.

Сняв пальто и повесив его на вешалку, он развернулся и крепко обнял маму.

Крепко поцеловав Билла в щеку, Симона опять обняла его.

- Как ты, дорогой? Я так сильно по тебе скучала!

- Я тоже очень скучал, мам, - и Билл почувствовал, что ещё чуток и он расплачется в объятиях мамы.

- Кстати, у меня всё хорошо, - ответил он. Все неприятности, которые он пережил вчера, сейчас казались ему такой мелочью.

Он посмотрел по сторонам. Интерьер дома уже был декорирован рождественскими украшениями: везде стояли горшки с красными пуансетиями, перила лестницы были обмотаны гирляндой, и помимо запаха хвои и корицы, Билл уловил запах свежеиспечённого сахарного печенья; его губы расплылись в широкой улыбке.

Симона ещё раз поцеловала Билла в щеку, прежде чем выпустила его из своих объятий.

- Ты хорошо выглядишь, сынок.

- Ты тоже,ма!, - сказал он,улабаясь. Он не льстил, Симона действительно выглядела абсолютно счастливой, она сияла, её густые русые волосы были заколоты заколкой в виде бабочки, красивые зелёные глаза излучали радость и счастье. Она была мягкой и доброй женщиной.

- Ну! Не будем же мы стоять весь день на пороге! Проходи в гостинную, сынок, - прощебетала Симона, кладя руки на плечи Билла и мягко подталкивая его в сторону гостинной. - Твой отец весь вечер ждёт, чтобы увидеть тебя. А ещё у нас гости!

Билл улыбнулся. Не было ещё ни одного Рождества, когда Симона не пригласила бы гостей. Каждый год, когда Билл приезжал домой на рождественские каникулы, в их доме всегда в это время кто-то гостил. "Чем больше, тем лучше", это был девиз Симоны, особенно, когда дело касалось гостей в рождественские праздники.

- Кто к нам приехал в этом году,мам?

- Тётя Коллин и её друг, - ответила симона и Билл улыбнулся. Он любил младшую сестру своей мамы; она была живая в общении с безупречным чувством стиля.

Билл кивнул, когда вошёл в гостинную. На диване сидел Гордон, а на другом диване сидел другой незнакомый мужчина и эти двое вели оживлённую беседу, ничего не замечая вокруг. Симона кашлянула.

Мужчины подняли глаза и Гордон сразу вскочил с дивана. - Сынок!!, - вскрикнул он и направился к Биллу. Билл подошёл к нему, смеясь, и они крепко обнялись.

- Привет, пап!, - похлопал он отца по спине, прежде чем они выпустили друг друга из объятий.

- Отлично выглядишь, сынок, - сказал Гордон, похлопав Билла по плечу

- А ты выглядишь... вообще-то, так же отлично, - рассмеялся Билл.

Это была правда. Его тёмно-каштановые волосы были стильно взъерошены, он был одет в джинсы и обычную чёрную рубашку, но выглядел так же свежо и задорно, как в юношеские годы.

- В моём возрасте, я воспринимаю это, как комплимент, - рассмеялся Гордон. Он посмотрел на мужчину, который сидел на диване и улыбался, наблюдая встречу отца и сына.

- Билл, это Йорг Трюмпер, друг твоей тёти Коллин. Йорг, это мой сын, Билл.

Йорг поднялся и Билл протянул ему руку. - Приятно познакомитьс, - улыбнулся он.

- Взаимно,- ответил Йорг. Он выглядел очень опрятно, даже чересчур опрятно, будто он только что вернулся с фото съёмки для какого-то мужского журнала. - Мне много о тебе рассказывали, Билл, рад наконец-то увидеть тебя.

- Йорг и Коллин ходили вместе в школу. С тех пор они поддерживали контакт, и вот они воссоединились, - пояснил Гордон, присаживаясь на диван и указывая жестом Биллу присесть рядом.

Билл улыбнулся и плюхнулся на диван. Его ноги почувствовали огромное облегчение, он еле сдержал себя от того, чтобы не растянуться во весь рост на диване и не закричать от счаться.

Он был дома.

- У меня тоже есть сын, - сказал Йорг, - примерно твоего возраста. Сколько тебе лет?

- Двадцать три, - ответил Билл}

}Йорг откинулся на спинку дивана, - О,ему столько же. В любом случае, он здесь, со мной. Правда я не знаю, куда он делся, только что был тут и уже куда-то исчез. Он непоседливый, как трёхлетний ребёнок, - усмехнулся он и Билл хихикнул.} }

- Том!, - крикнул Йорг

- Я на кухне!, - послышался ответ. Билл немного напрягся. Голос был глубокий и ровный, и ... чёрт, голос этого Тома звучал очень привлекательно. -Я буду через минуту, ок?, - крикнул Том

- Сын Гордона приехал!, - крикнул Йорг в ответ. Он посмотрел на Билла и улыбнулся. - Он ждёт тебя ещё со вчерашнего дня, когда мы прибыли сюда. Хочет потусить с кем-то своего возраста, - добродушно сказал Йорг.

- Опять говоришь обо мне за моей спиной, пап? ,- послышался голос Тома из кухни

- Я бы говорил о тебе в твоём присутствии, если бы ты притащил свой зад из кухни сюда, - парировал Йорг и Билл засмеялся, наблюдая их диалог.

- Хорошо, хорошо. Иду, иду!, - сказал Том театральным тоном, и когда он направился из кухни в гостинную, Йорг улыбнулся.

- Ну наконец-то!

Билл обернулся, чтобы увидеть наконец этого Тома, и его глаза чуть не вылезли из орбит. Непроизвольно его рот открылся от ужаса, когда он понял, что парень, который только что пришёл из кухни, держа в руках тарелку, на которой было печенье, был тем самым парнем, с которым он повздорил вчера в аэропорту.} }

- Печенье готово, - сказал Том, кладя одну печеньку себе в рот. Он одобрительно промычал набитым печеньем ртом и добавил, - мммм,вкусно.

Он посмотрел на Билла и его брови взметнулись вверх и глаза расширились от удивления. Он моргнул, проглотил печенье и на его лице появилась вежливая улыбка.

- Хей!, - сказал он.