На ветвях дерева, что росло напротив дома номер 4 по Тисовой улице, сидели две совы. Не отрывая взглядов своих янтарных глаз, они наблюдали за стариком, с длинной белой бородой и очками-половинками. Немного повозившись, он погасил свет всех фонарей на улице, но совам он всё равно не был нужен.

— Одно ваше слово, сэр, и мальчишка не переживёт эту ночь, — сказала птица с серым оперением по имени Эррол.

— Нет, — отозвался чёрный филин, которого звали Леон. — Не буду скрывать, с исчезновением Волан-де-Морта пошли прахом многие наши планы. Он должен был стать тем волшебником, который наконец полностью подчинит мир магглов. Я, также, как и мой отец, и его отец, неотступно приближали этот день. Не так просто было найти мальчика, с необходимыми задатками, а потом привести его к нужному состоянию души. Но убивать мальчишку Поттера мы не будем.

— Но, сэр, зачем он нам?

— Если судьбе было так угодно, что ж… Волан-де-Морт всё ещё жив. Рано или поздно он возродится и тогда мальчик будет уже взрослым. Пусть учится, набирается сил и желания отомстить. В конце концов нам не так важно, кто возглавит нашу армию. Главное, чтобы это был лучший.

Меж тем к старику присоединилась женщина, до этого бывшая в виде кошки. Они долгое время о чём-то разговаривали, пока не послышался звук мотора.

— А вот и он. Гарри Поттер, — сказал Леон. — Известно, что стало с тем, кто предал его родителей?

— Питер Петтигрю. Как известно, он незарегистрированный анимаг. Обратился в крысу и каким-то образом поселился у семейства Уизли.

— Умно. В безопасности, при этом находясь рядом с семьёй работника министерства, имея возможность быть в курсе всех важных событий, — задумчиво произнёс Леон. — Вот, что, Эррол, ты должен будешь внедриться к Уизли. Стань их почтовой совой. Присматривай за Петтигрю, я чувствую, что он ещё сыграет свою роль в этой истории.

— А если он попытается сбежать?

— Ликвидируй его.

Мотоцикл, управляемый огромного роста мужчиной, приземлился и все трое волшебников склонились над завёрнутым в одеяло ребёнком. Послышался мягкий звук крыльев и на ветку пониже села белая полярная сова.

— Ты опоздала, Букля, — недовольно сказал Леон.

— Простите, сэр, — начала оправдываться сова. — Эти дома магглов с воздуха кажутся совершенно одинаковыми.

— Надеюсь свою основную работу ты будешь выполнять более ответственно. Присматривай за Гарри Поттером. А когда ему исполнится одиннадцать, ты станешь его совой. Мы должны знать всё.