Тиер скрылся за горизонтом, холодный ветер поднял ворох листьев на дороге и понёс их вслед уехавшему всаднику. Люмен всё стояла у ворот. Она вздохнула и пошла домой к отцу и Элизабет.

К полудню весь город облетела весть об убийстве советника Грома, а также ещё трёх его приспешников: двух волкодлаков и какого-то толстяка…

Заключение.

Тиер направлялся в Южные земли. Там он надеялся отдохнуть. Он подъехал к невысокому взгорью. Если преодолеть его, то окажешься у Южного моря. Вокруг не было ни души, путник неспеша двигался к своей цели.

Вдруг перед ним возник ангел. Справа возник скелет, слева – демон. Тиер оглянулся: позади него стояла валькирия.

- Ты совершил ряд оплошностей, Йегрес, - сказал ангел, - Боги приговорили тебя к наказанию.

- Что я такого сделал?

- Ты забрал невинную душу, - сказала валькирия. – Ты будешь всегда наказываться за свои провинности. В первый раз к тебе проявят снисхождение – ты приговариваешься к году Ада.

- Но…- начал было Тиер.

Договорить он не успел, четыре посланца исчезли. Вдруг земля по ним разверзлась, и он вместе с конём полетел в Преисподнюю. Ибо ничто не остаётся ненаказуемым, даже добро, хотя о нём здесь и не говорилось.