В каштановом лесу в горах стоял большой дуб с красными листьями.

Но вокруг дуба росли не только каштаны, но и липы с цветущими цветками, и множество домиков с выкрашенной в красивый зеленый цвет крышей. Словом, дубы и липы росли прямо на площади деревни лесорубов, которая, как вы понимаете, называлась Краснодубово. Стены домов, однако, не были зелеными. Они были разноцветными, потому что лесорубы раскрашивали их, как им нравилось.

Например, был маленький домик со стенами, синими, как море; на самом деле там было много картин с рыбами. Но в том доме не было удочки. Там жили дровосек Серафим, его жена Дарья, их пятеро детей и четыре коровы. Но у Дарьи был дядя-рыбак, живший далеко на море; каждый год она собиралась навестить его, но каждый раз рождался новый ребенок и из-за этого поездка откладывалась.

Неподалеку стоял небольшой домик, на котором было нарисовано множество сыров: пекорино, сулугуни, пармиджано, российский, моцарелла, рикотта, и множество мужчин, женщин, детей и кошек, которые их ели. В этом доме жили дровосек Артем, его жена Лариса, их четверо детей и две кошки, и все они очень любили сыр. И каждый раз, когда они ели новый сыр, они рисовали его на доме вместе с теми, кто его ел.

Потом был маленький домик, где жили старый лесоруб и его старуха. Его звали Алеша, она была Аленой, и они всегда плакали. Он плакал, когда рубил дрова в кустах, а она, когда перемешивала кашу, потом они вместе плакали, когда ели, и даже в постели, прежде чем заснуть они плакали. По праздникам, продолжали плакать, они выходили из дома, чтобы нарисовать на стенах множество танцовщиц: потому что в прошлом году единственная их дочь, красавица Жанет, уехала совсем одна, кто знает, где танцевать. От этого они плакали.

Рядом с Алешой и Аленой жил портной Владимир, и на его доме был нарисован Северный полюс: лед и снег с белыми медведями, тюленями и моржами. Ты знаешь почему Владимир был всегда закрыт в доме? Потому что Владимиру было очень холодно, и он никогда не хотел выходить из дома. Если его кто-то звал, он высовывал голову из двери, смотрел на нарисованный на его доме Северный полюс и говорил: Бррр… как холодно! Здесь так холодно, что кажется, будто ты на Северном полюсе! Я не могу выйти, я не могу выйти, если я выйду, кто знает какие последствия меня ждут! И тут же закрывал дверь.

Конечно, Северный полюс нарисовали лесорубы.ими Только подумай, что в каждой комнате у него всегда горело по три печи и по два камина; по этой причине на его крыше было много труб, которые непрерывно дымили. Владимир был портным, поэтому он смог шить много одежды, чтобы оставаться в тепле.

В другом маленьком доме жили два брата, которых звали Сеня и Сёма. Сеня был мал, как осел, но силен, как бык; у него была жена по имени Пинелла и трое детей. Сёма была длинный, как шест, но быстрый, как кошка; у него была жена по имени Фиделлина и три маленькие девочки. Поскольку их двоюродный брат эмигрировал в Америку, они нарисовали на доме много бегемотов и жирафов, потому что считали, что в Америке живут бегемоты и жирафы. На самом деле, они даже не знали, как выглядят бегемоты и жирафы. Они считали, что бегемоты похожи на жирафов, и поэтому они нарисовали несколько жирафов, думая, что рисуют бегемотов. С другой стороны, они считали, что жирафы выглядят, как бегемоты, и также нарисовали нескольких бегемотов, думая, что рисуют жирафов. Словом, продолжая ошибаться, они все сделали правильно, то есть нарисовали бегемотов и жирафов.

А потом было много других домов. Но прекраснее всего был дом Марианны и Ивана. Марианна была маленькой бело-розовой женщиной, а Иван был дровосеком, высоким, как дерево, и храбрым, как лев. И он был так хорош, что однажды мужчины, женщины и дети Краснодубово, пока они болтали на липовой площади, решили назначить его мэром, то есть тем, кто дает всем самый лучший и правильный совет.

Дом Марианны и Ивана был прекрасен тем, что был усыпан лесными цветами, в комнатах, на окнах, на террасе и даже на крыше. Весь дом был украшен цветами всех видов, так что уже было непонятно, где какой именно цветок. Цветы были внутри, и были снаружи. Но этот дом был прекрасен прежде всего потому, что у Марианны и Ивана было две дочери-близняшки, которых звали Малания и Мелания, красивые и умные, как и все дети. У Мелании были черные волосы и голубые глаза, а Малания была блондинкой с черными глазами. В их дом постоянно приходили играть все дети Краснодубово. А потом и взрослые приходили поболтать с Марианной и Иваном.

Но был сосед, который никогда не заходил в этот дом, да и вообще никогда не заходил ни в какой дом, кроме своего. Вы должны знать, что рядом с домиком Марианны и Ивана стояло черное и темное здание, на котором ничего не было нарисовано. Его окна всегда были закрыты и заперты, кроме одного наверху, выходившего на деревянный балкон: этот балкон имел форму разгневанного орла с раскрытыми крыльями. Владелец здания, чье имя Пончолино, каждую минуту выходил на этот балкон, наблюдая за тем, что делают люди, короче говоря, шпионил за ними. Но он был там еще и потому, что был очень горд и хотел посмотреть на всех сверху вниз. Если бы он вышел на площадь, так как он был маленький и пухлый, то должен был бы смотреть на всех снизу вверх.

Пончолино не работал, но был неприлично богат. Так как у него было две колесницы с двумя лошадьми, а у других не было ни одной, то все деревья, которые рубили лесорубы, и все каштаны, которые они собирали, они отдавали ему в обмен на несколько монеток. Затем он посылал двух своих слуг с повозками продать все что есть, и то, что он заработал всё оставлял себе.

Две его слуги, худощавые, одетые в черное и с желтыми лицами, были похожи на двух воронов и звались Додик и Бодик: им Пончолино, который был очень жадный, не давал ни гроша. А ещё, он заставлял их мало есть и часто бил их, бедняжек. Я забыла вам сказать, что у Пончолино в подвале была клетка с очень сильным медведем; но никто его не видел и не знал об этом.

Однажды утром Мелания и Малания, гуляя по лесу, пересекли ручей, прыгая по камням они подошли к горе, покрытой кустами черники. Итак, поедая чернику, они обошли гору и в какой-то момент нашли большой луг, окруженный каштанами посреди которого рос очень высокий дуб с красными листьями. Так как они не были на этом лугу, то сразу побежали валяться в траве и потом стали там осматриваться, не найдут ли чего интересного. Так они обнаружили, что во многих каштанах были большие отверстия с ульями внутри. Но все пчелы улетели, не знаю почему и оставили много меда, сделанного из цветков каштанов и лип на площади Краснодубово.

Ого, сколько меда! – воскликнула Мелания, обмакивая палец и облизывая его.

–К счастью, у нас здесь нет медведей, иначе они бы все съели, – сказала Мелания.

На самом деле в Краснодубово был медведь, но он был заперт в клетке в подвале Пончолино. Но Мелания не знала этого.

– Вместо этого едим его мы, этот вкусный мед, – добавила Малания, тоже пробуя его.

– Давай вернемся в Краснодубово, возьмем несколько ведер и отнесем домой, этот прекрасный мёд!

На самом деле в этот день Мелании и Малании исполнилось по пять лет. У них было день рождение. Поэтому они побежали в Краснодубово за ведрами. Они уговорили маму дать им два ведра, и они вернулись на луг, где стоял красный дуб и наполнили их до краев медом. Затем медленно, потому что ведра были тяжелыми, они отнесли их домой.

Сколько меда вы собрали! – воскликнула Марианна, увидев двух девочек.

– И какой вкусный! – добавила она, пробуя его пальцем.

– Давайте сделаем так: Пойдем, и раздадим его всем нашим соседям, потом мы все приготовим много сладостей с медом, и сегодня вечером, когда лесорубы вернутся из леса, мы съедим их в нашей большой компании, которая и будет праздником в честь вашего дня рождения!