Эмма Кэтрин
Жизнь ведьмы. Практическое руководство, как сделать каждый день волшебным
Моей семье, живым и мертвым, да будут благословенны узы, которые нас связывают.
Emma Kathryn
Witch Life: A Practical Guide to Making Every Day Magical
Published by Llewellyn Publications, Woodbury, MN 55125 USA. www.llewellyn.com
Interior art by Llewellyn Art Department
© 2022 by Emma Kathryn
© Перевод на русский язык, издание на русском языке. ОАО «Издательская группа «Весь», 2022
Дорогой читатель!
Искренне признателен, что Вы взяли в руки книгу нашего издательства.
Наш замечательный коллектив с большим вниманием выбирает и готовит рукописи. Они вдохновляют человека на заботливое отношение к своей жизни, жизни близких и нашей любимой Родины. Наша духовная культура берёт начало в глубине тысячелетий. Её основа – свобода, любовь и сострадание. Суровые климатические условия и большие пространства России рождают смелых людей с чуткой душой – это идеал русского человека. Будем рады, если наши книги помогут Вам стать таким человеком и укрепят Ваши добродетели.
Мы верим, что духовное стремление является прочным основанием для полноценной жизни и способно проявиться в любой области человеческой деятельности. Это может быть семья и воспитание детей, наука и культура, искусство и религиозная деятельность, предпринимательство и государственное управление. Возрождайте свет души в себе, поддерживайте его в других. Именно это усилие создаёт новые возможности, вдохновляет нас на заботу о ближних, способствуют росту как личного, так и общественного благополучия.
Искренне Ваш,
Владелец Издательской группы «Весь»
Пётр Лисовский
* * *
Эмма Кэтрин пишет с опорой на разные источники. У нее есть уникальная способность рассказывать о сложных аспектах колдовства в доступной для понимания манере. Она наполнила эту книгу ритуалами и рецептами, которые могут быть настоящей находкой как для начинающих, так и для опытных практиков.
Эрика Фортнер,
директор и владелица Дома Ветвей
«Жизнь ведьмы» читается легко, но пусть это не вводит вас в заблуждение – книга полна могущественной магии и ее практического применения. Эмма дает читателям возможность выбрать собственный путь и не уклоняется от таких тем, как вредоносная магия и методы изгнания. Мне казалось, что Эмма говорила со мной и давала лучшие советы для моей ведьмовской жизни.
Уиски Стивенс,
автор книги «Восхождение ведьмы»
«Жизнь ведьмы» – замечательная книга, которую стоит изучить, если вы только начинаете погружаться в мир колдовства. От шабашей до магических инструментов – это удивительно простое руководство по интеграции элементов колдовства в вашу повседневную жизнь. Гадания, работа с растениями, целительство и колдовство – все это вы попробуете на собственном опыте.
Тоня Браун,
автор книги «Двери колдовства»,
ведущая подкаста The Witch Daily Show
и главный редактор журнала Witch Way Magazine
Эта книга – отличное руководство для всех, кто интересуется интуитивным колдовством. Описанное в ней представляет собой карту уникальной основополагающей практики Эммы, которая поощряет всех ведьм создавать собственные техники, основанные на их индивидуальном стиле, интересах и опыте. Эмма устанавливает связь с Землей и божественное женское присутствие, таящееся внутри в самом сердце магической практики. В итоге получается живая традиция, которая может вдохновить любого на создание своей магии по мере продвижения по личному пути.
Джессика ван Ваарденбург,
соведущая подкаста Magikcool
Об авторе
Эмма Кэтрин (Ноттингемшир, Великобритания) – штатный автор журнала Witch Way, блогов The House of Twigs, Stone, Root and Bone, Spiral Nature и Gods&Radicals. Она выступала на языческих мероприятиях в Великобритании, в том числе на конференции Magickal Women Conference в Лондоне, а также давала интервью в подкасте The Witch Daily Show.
Предупреждение
Информация, представленная в этой книге, никоим образом не предназначена для замены профессиональной медицинской помощи. Вам необходимо проконсультироваться со своим лечащим врачом, прежде чем использовать какие-либо методы лечения, описанные в этой книге. Издатель и автор этой работы не несут никакой ответственности за любые последствия, возникшие в результате применения инструкций и рецептов, содержащихся в ней.
Введение
Приветствую тебя, искатель!
Колдовство и магия очень стары, их история неразрывно переплетена с судьбами людей, и несмотря ни на что, все же они сохранили свою силу и влияние. И в древности, и в наши дни. Поскольку колдовство разнообразно и наполнено богатством смыслов, эта книга не является наставлением для прохождения по определенному пути или традиции – поэтому ее может использовать каждый. Взгляните на меня, женщину смешанного происхождения, практикующую британское колдовство, Обеа и, кроме того, традицию вуду!
Мое наследие является важным аспектом личного пути. Мой отец приехал в Великобританию с Ямайки ребенком вместе со своими родителями, и эта культура всегда оказывала влияние на мою жизнь. Как уроженку двух рас – с карибскими и британскими корнями, – меня всегда мучило чувство, что каким бы путем я ни интересовалась, тот или иной аспект моего наследия неизбежно игнорируется. С тех пор как я объединила все грани своего наследия в уникальную сеть традиционного британского колдовства и Обеа, эти сомнения исчезли, и я почувствовала себя более уверенно. Эта смесь также сделала мое ремесло более взвешенным и послужила трамплином для других областей оккультизма. Я считаю, у вас есть возможность выбирать собственную магию, и эта книга позволяет разработать индивидуальный стиль. В конце концов, мы, ведьмы, способны воплотить свои желания в жизнь.
Я также надеюсь, что эта книга поможет сделать колдовство более доступным. Я опиралась на собственный опыт, пытаясь создать глубокую и значимую практику, не забывая о семье и работе. Придя к пониманию того, как будет выглядеть мое детище и какие элементы я бы хотела включить в эту систему, я все еще сталкивалась с повседневными проблемами, с которыми было необходимо бороться! Проблема заключается в том, что найти время для осмысленной практики колдовства бывает непросто. У всех есть ограничения во времени и пространстве для занятий. При написании этой книги я надеялась поделиться некоторыми ритуалами, заклинаниями и различными магическими техниками, которые я считаю полезными в своей работе.
