Мир Магии — место весьма интересное, но порой — очень непредсказуемое. В нём обитает множество рас и диковинных существ, а магия достигла столь высокого развития, что в некоторой степени переполнила измерение и даже стала просачиваться за его пределы.

Возможно именно поэтому в мире появился странный Вихрь, искажающий природу вещей и явлений, влияющий на судьбы и меняющий ход событий. Повсюду происходят необъяснимые аномалии, а их причины уходят корнями в далёкое прошлое…

В этой части мы знакомимся сразу с двумя историями, связующим звеном которых является идея Прогресса. Глазами двух главных героев мы смотрим на ситуацию с обеих сторон медали. Шон Корок — приверженец традиционной магии, интенсивно ищущий себя в этом нелёгком искусстве. Исидор Лантерн — последователь так называемой техномагии, выглядящей более современно. И оба героя находятся под пристальным вниманием некоего Вторника — загадочного типа, создавшего не менее таинственную организацию под названием "Новая Неделя"…