Пути назад нет. Ребята наконец-то поняли, какая серьезная угроза нависла над всеми жителями Чарма. С каждой следующей трагедией им приходится мириться с новым уставом работы. Поиски элементов вынуждают ребят попадать в опасные ситуации, но их мысли заняты совершенно другими вещами. Антуанетта и Шерман вовлечены в борьбу со своим прошлым, пока остальные сопротивляются настоящему. Во время ежегодного бала напряжение достигает своей кульминации, после чего происходит несколько непоправимых событий, которые уносят жизни множества людей. Так кто же виновен? И будет ли он справедливо наказан?