- Ты ведь устала - пора отдохнуть.

- Ну папочка! Ну миленький! Ну родненький! Ну славненький!

- Перестань, Раиса!

Уже наступал вечер. Вадиму не терпелось позвонить Ольге.

- Ну умоляю, папочка, умоляю, родненький, ну пойдем, умоляю тебя...

Боясь, что Раиса раскапризничается, Вадим схватил такси и баюкал ноющую дочь, словно совсем маленькую, всю дорогу, пока она не уснула.

Как-то застал Раису над фотографией Ольги.

- Кто это?- Вопрос был явно враждебный.

- Это мой очень большой друг, хорошая женщина.

Раиса небрежно отодвинула фотографию.

- Моя мамочка красивей. Эта вообще некрасивая.

С трудом сдерживаясь - это он-то, космонавт, человек с железной выдержкой!-Вадим сказал:

- Быть красивой - это еще не самое главное. Ты, кстати, некрасивая, я - тоже.

- Я, когда вырасту, буду обязательно красивой. Как мамочка,

- И не дай бог, останешься такой же... Глупой.

- Неправда, моя мамочка умная. Ты сам глупый, я все маме расскажу! Уйди! Противный!

Началась настоящая истерика, с потоками слез, капризами, упрямством.

Был только один способ покончить с этим - подарок, и, коря себя, Вадим прибегал к нему. Покупал он дочке подарки и тогда, когда нужно было уйти на свидание с Ольгой.

Однако сейчас и это средство не подействовало. Раиса отложила подарок в сторону, ушла в свою комнату и легла. Он сделал вид, что не замечает. Тогда она стала тихонько подвывать.

Досада, раздражение, злость, жалость - все смещaлось в Вадиме. Подчиняться ей и дальше было невозможно, считал он. Или это в нем говорило желание увидеть Ольгу? Он подавил в себе жалость и ушел, но у Ольги сидел как на иголках, говорил только о дочери и был благодарен Ольге за серьезность и озабоченность, .за то, что она сама вытолкала его домой:

- Иди-иди, я тоже волнуюсь!

Дома его ожидал полный разгром. Всё: все его подарки, игрушки, платьица, шарфики, книжки - было разбито, разломано, разорвано.

- Ну что ж, прекрасно,- сказал Вадим.- Я здесь только не вижу сувенира. Может, тебе его не под силу разломать, так дай я тебе помогу. Не сможем сами - снесем в мастерскую, там с ним быстренько справятся.

-Я давно его потеряла... выбросила.

Раиса забилась в угол - враждебная, несчастная, тощенькая. Право, из интерната он ее забирал в лучшем виде.

-Собирайся -поедем в интернат.

- Я не хочу в интернат - отвези меня к мамочке.

- Маме сейчас некогда...

И опять истерика, и - он, доказывающий, что отвозит ее не потому, что она мешает, а потому, что у него есть дела...

Стоило два дня отдохнуть, позвонить в интернат и узнать, что там все в порядке, как ему уже казались преувеличенными тревоги этих дней. Они были с Ольгой в кафе, танцевали, первый раз за отпуск ему не нужно было спешить.

Он любил Ольгу, ее приподнятое к нему лицо, искристо-каштановые волосы, слушал ее глубокий голос, и ему нравилось, что говорит она о Рапсе, о том, что он нетерпелив.

Ольга замолчала, посмотрела на него вопросительно, и он ответил, наверное, невпопад: - Люблю тебя.

Она невольно улыбнулась, покачала головой:

- Легкомысленный отец у Раисы.

- Это есть - привыкаешь к невесомости.

Но она не хотела принять его шутливого тона. Старая земная привычка все усложнять. И он едва не поддался этому. Он так и сказал:

- Давай не будем усложнять: ты любишь меня, Раиса любит меня, я люблю вас - это главное, остальное мелочи, в которых вы, помоему, даже с наслаждением барахтаетесь.

- Не знаю.

- Ax, ты не веришь мне?!

Она даже не улыбнулась.

- Не знаю, как это все получится.

- Пойми, вы погрязли в мелочах. Жизнь столько дает, и вместо того чтобы быть благодарными...

- Жизнь не дает - она предлагает.

- Так имейте смелость взять! - Невольно он начинал сердиться.

- Тут мало смелости.- Ольга словно дразнила его - грустно, непонятно и, казалось ему, ненужно.

Ему захотелось отдохнуть - уйти снова туда, вверх, в тишину, в однообразие пустоты, к своей привычной, трудной, но такой ясной работе, туда, к себе, где он мог бы обрести покой и точность, одиночество и простоту.

Бисерный туман висел над ночными улицами. Зарева реклам рассыпали многочисленные тени. Мчались машиды, словно взрезая влажную мостовую.

Обнимая Ольгу, он пошутил: - Но ты-то у меня в руках?

- Не знаю.

На следующий день они зашли в интернат. Ольга нервничала, но мужественно улыбалась.

Раиса появилась обиженная и презрительная.

- Вот тетя Оля! - сказал Вадим каким-то ненатуральным голосом.-Она хочет с тобой познакомиться. Ты не против?

Он хотел, подтолкнуть ее к Ольге, но худенькие плечи Раисы вывернулись из его рук.

Глядя на ее трагически полуприкрытые глаза, на зло подвернутые губы, он пошутил:

- Играем в молчанку, да? Молодец, хорошая черта для будущей космонавтки.

Он стартовал в 12.05 с околоземной станции. Грузовой "челнок" взял курс на Марс.

Привычно ориентируясь в кабине, Вадим заполнил бортжурнал и пообедал, аккуратно выдавливая в рот из тюбиков "бифштекс" и "салат".

Закрепился в кресле, проверил показания приборов. Развлекаясь, поднял авторучку и осторожно отпустил. Авторучка повисла перед глазами. Он крутнул ее вокруг продольной оси и некоторое время смотрел, как она, слегка покачивая концами, вращается. Легким прикосновением заставил ручку одновременно вращаться вокруг поперечной оси и, потянувшись в кресле, мечтательно прикрыл глаза. .

Следующий отпуск они проведут втроем на Тиса-Рее, на этой удивительной планете. Три гигантских куска, три несоединившиеся части одного тела. Каждый кусок со своей неповторимой природой - стоя на одном, видишь над головой леса и реки другого. Но самое восхитительное - это "струи", или "горки", невесомости, по которым можно плавать с одной части планеты на другую. Они поднимутся на вершину и, взявшись за руки, кинутся вверх! Шесть часов упоительного полета туда, к другому телу планеты, к вертящимся над головой облакам- вверх, вверх, к приближающимся лесам, холмам, озерам и вдруг - уже вниз, словно птицы или пушинки!

Вадим открыл гяаза. Авторучка кувыркалась у самого лица. Он качнул ее так, что концы завертелись в разных направлениях. От блеска на замысловато вертящейся авторучке закружилась голова. Он выключил бортовой свет и неожиданно уснул.

За двенадцать часов до Надмарсовой Вадим начал тормозить и разворачиваться.

Через час во время завтрака, почувствовал, что корабль "раскачивается". Завершить разворот не удалось - зажегся сигнал неисправности одного из двигателей. От нерегулярной работы двигателя "челнок" стал вертеться, клевать носом и вздрагивать.

Часа два он возился с поломкой, но автоматика отказывала. Вадим совсем отключил питаниe, сообщил на Надмарсовую о неисправности. Оттуда посыпались советы, но все уже было испробовано.

Тогда он решил выйти за борт. Тщательно надел скафандр, проверил кислородные баллоны и расправил фал. Руками придерживая подвижное до непослушности тело, выглянул из люка. Привычно сжалось в груди от вида бездны.

Прицеливаясь на вынесенное далеко в сто рону сопло двигателя, оттолкнулся. Ноги отошли от борта, корабль на глазах перевернулся. Туловище выпрямилось, и, когда ноги стали уходить из поля зрения, он взглянул нa люк и удивился; в овальной дыре покачивалась блестящая головка непристегнутогo к скафандру фала.

Вадим вспотел от ужаса и напряжения. Извиваясь в скафандре, бессмысленно старался oстановить неудержимый отлет. Переворачиваясь второй раз, кинул ноги под себя, подался туловищем, головой вперёд и несколько минут парализованно ждал приближающееся сопло.

Понимая уже, что очередной переворот относит туловище вниз от сопла, до боли в грудной клетке рвался удлинить руки, пальцы. И, когда сопло прошло далёко под ногами, закричал.

Он хрипел, вертелся, ему казалось, что он задохнется не от недостатка воздуха, а от бесконечной податливости пустоты - тело, каждая мышца агонизировали в бессмысленном напряжении.