– Нет.
– Отлично. Сейчас я найду в справочнике адрес газеты. Любой! И расскажу журналистам, как обходятся с людьми в вашем отеле. Как вы думаете, это прибавит вам клиентов?
Администратор судорожно соображал, а Ольга, взяв незнакомца за руку покрепче, пошла к выходу из отеля.
– Минуточку! Мне нужно позвонить.
Женщина обернулась. Люди, сидевшие в креслах и на диванчиках, оторвались от газет и с любопытством прислушивались к спору. Корриган с кем-то говорил по телефону минуты две, а затем сказал Ольге:
– Можете пройти в номер вместе с ним. Хозяин согласен.
Женщина молча забрала ключ и все также держа за руку незнакомца, поднялась с ним в номер. Открыла дверь, пропустив его вперед. Он прошел в комнату и остановился. Ольга сама сняла с него пиджак:
– Жарко. Ты садись. Пить хочешь?
Он бессмысленно взглянул на нее, а потом кивнул, медленно переводя взгляд с предмета на предмет. Она позвонила в ресторан и попросила принести большую бутылку воды со льдом. Официант с любопытством взглянул на сидевшего в кресле мужчину, спросил, что подать на ужин и исчез. Женщина налила в стакан воду, бросила туда пару кусочков льда и протянула незнакомцу:
– Пей!
Он выпил воду залпом и более осмысленно взглянул на нее, хотя глаза так и остались потухшими. Через переводчик она тихо произнесла:
– Не знаю! Может, конечно, я и не права, но тебе выговориться надо. Сбросить все, что на душе накипело. Тебе плохо сейчас, верно?
Он устало кивнул и уставился на кончики своих щегольских туфель. Ольга продолжала:
– Сейчас я выключу переводчик и отдам его тебе. Английского я не знаю и ты можешь рассказать все без страха.
Присела перед ним на корточки и, отключив электронику, протянула ему. Какие-то секунды он смотрел на черную коробочку. Повертел в руках и вернул назад. В каждом его жесте сквозила усталость. Ольга снова включила переводчик:
– Ты есть хочешь?
Он отрицательно покачал головой. Женщина встала перед ним, взяла за руку:
– Идем, приляг на кровать и постарайся заснуть. Я буду рядом, ты не бойся. Здесь тебя никто не тронет. Я не позволю.
Подвела к кровати, сняла покрывало и откинула в сторону одеяло:
– Ложись и спи.
Он медленно присел на край кровати, потом прилег, сжавшись в ком. Незнакомец показался ей беззащитным ребенком. Ольга сняла с него туфли и села на край кровати. Осторожно провела рукой по его голове и тихо-тихо начала что-то говорить по-русски. Голос лился спокойно, женщина рассказывала ему народную сказку.
И от этого голоса в душе у мужчины что-то словно лопнуло, как туго натянутая струна. Он повернулся вверх лицом и заплакал, сначала даже не понимая этого. Слезы просто текли по щекам. А потом вдруг обхватил Ольгу руками за талию и уткнувшись ей в грудь, заплакал навзрыд. Женщина, чисто по-матерински, прижала его к себе, гладила по голове и спине рукой и тихонько покачивая, приговаривала:
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.
