− Ты осознаешь, что нарушил мой прямой запрет?
− В полной мере, − кивнул Гарун и тут же добавил: − И поступил бы так снова! Ты же видел сам, это был сигнал с того самого корабля! Ее корабля…
− Это не имеет никакого значения, − поморщился я. Меньше всего хотелось поднимать эту тему. Отбыть с проклятой планеты как можно скорее, и все. − Сканирование Земли проводилось с другой целью. Совет ждет результатов исследования, а не объяснений, почему был допущен незапланированный контакт с населением планеты, недозревшей до вступления в Галактический Совет и находящейся в статусе наблюдения!
− Прости, Рион, я все понимаю, но, − склонил голову племянник, − я знаю, как это важно для тебя. И для меня важно! Разве можно упускать такую возможность?! Тем более, на корабле могли сохраниться данные и наработки, а если они нашли аргат…
− Эмоции и личные желания недопустимы при исполнении миссии, как и неповиновение старшему по званию. Ты будешь отстранен от пилотирования на необходимый для дополнительного обучения срок. По возвращению. А сейчас, раз уж так вышло, я хочу посмотреть записи бортового компьютера и оценить разрушения. И твои действия как пилота и капитана.
− Почту за честь, − сказал Гарун, и двери, ведущие в технический отсек челнока, открылись.
− Режим карантина! Хитану сюда немедленно! − скомандовал я и повернулся к племяннику. − А теперь объясни мне, как это попало сюда?!
Судя по недоуменному взгляду Гаруна, он не успел разглядеть маленькое, покрытое рыжей шерстью животное, отпрыгнувшее за перегородку при нашем появлении.
***
В ушах звенело, перед глазами плясали разноцветные искры. Я хотела подняться, но пошатнулась и уперлась ладонями в холодный металлический пол. Пол? Подняла глаза, пытаясь оценить обстановку − безрезультатно. Все рябило и подрагивало, будто меня запихнули в кабину жуткого аттракциона.
Где я, черт возьми?!
− Мяу! − раздалось рядом, и Етя коснулась меня хвостом.
− Хотя бы одна хорошая новость, − усмехнулась я и услышала голоса.
Говорили на неизвестном языке, очень мелодичном, словно песня.
Зрение прояснилось, и я вновь попыталась встать. Но испуганно замерла, когда пространство загудело и вдруг окрасилось в зеленый, а следом в голубой цвет. Уже через мгновение все стихло, и я наконец поднялась. Покрутилась в поисках Ети и пропустила момент, когда из-за перегородки появились люди. Вроде бы люди. Я зажмурилась, но когда вновь открыла глаза, их кожа по-прежнему оставалась синей!
Высокий, крепкого телосложения мужчина окинул помещение быстрым взглядом и уставился на меня. Пришлось ответить ему взаимностью и рассмотреть. Темно-синий китель с косыми серебристыми линиями на плечах, прямые брюки − похоже, форма. Короткий ежик темных волос и две очень светлые полосы, тянущиеся от висков к затылку. Необычно… Губы (такие же голубые, как и остальная кожа) сурово поджаты, брови нахмурены − очевидно, он мне не рад. Да и глаза − стальные, будто подсвеченные изнутри. Казалось, еще немного и они прожгут во мне дыры! Почувствовав себя неуютно, я первой отвела взгляд.
Рядом с мужчиной стояла женщина: на голову его ниже, с невероятно блестящими волосами цвета платины, спускавшимися до середины шеи. Одетая почти в такой же, как у мужчины, китель и такая же голубокожая. Только смотрела она, в отличие от первого, доброжелательно и чуть встревоженно.
− Айли лекуэй то, − нараспев произнесла она и шагнула в мою сторону.
− Краг дорей то, − остановил ее мужчина.
И снова посмотрел на меня. Жестко, пристально.
Словно пригвожденная к месту, я не могла ни пошевелиться, ни опустить глаза. В душе зарождалась настоящая буря. Смятение, отчаяние, страх − все смешалось и яростно клокотало внутри. По щеке скатилась слеза, а сердце неожиданно сдавила острая, пронзительная тоска. Не моя?..
В ушах вновь зазвенело, голова закружилась, и меня накрыла темнота.
Глава 2
Очнулась, лежа на каком-то столе. Надо мной мелькали световые полосы и непонятные символы. Стоило шевельнуться, и они исчезли, словно растаяла окружавшая меня энергетическая пленка. Я приподнялась на локтях и прищурилась, пытаясь разглядеть, где нахожусь. Однако перед глазами все почему-то сливалось.
− Очки!
Я резко села и почувствовала головокружение.
− Не спеши, прошу! − услышала мелодичный голос и опознала в говорившей ту самую женщину с платиновыми волосами.
− Я вас понимаю, − произнесла ошарашенно, все еще не в силах поверить, что говорю с человеком с голубой кожей. Впрочем, человеком ли?
− Я позаботилась об этом, теперь мы можем общаться.
− Кто вы?
− Хитана, я врач.
− Это многое объясняет, − пробормотала я и решила начать с малого. И насущного. − Где мои очки? Отдайте их, пожалуйста.
С моими прогрессирующими -5 без очков я видела весьма посредственно − мутные, лишенные четкости образы. А уж в незнакомой обстановке чувствовала себя совсем неуютно. Незащищенно.
Однако выполнять мою просьбу не спешили. Хитана замерла, глядя непонимающе, а потом вдруг посмотрела в упор, будто изучая, и перед внутренним взором против воли появилась картинка: тонкая металлическая оправа, два стеклышка, дужки.
− Да, конечно, − сказала она и как ни в чем не бывало подала мне очки. − Это приспособление… Я могла бы скорректировать твое зрение.
− Нет уж! − выпалила я и вскочила. В глазах потемнело, и мне пришлось опереться о стол.
Врач подалась вперед, но я остановила ее, вытянув перед собой свободную руку.
− Не бойся, я не причиню вреда, − нежно произнесла Хитана, не двигаясь.
− Как вы это сделали? − спросила, имея в виду… кхм… телепатию? − Где я нахожусь? Чего вы от меня хотите?
Стерильно белое помещение с панелями и большими полупрозрачными дисплеями на стенах, столом, двумя койками и тем странным то ли «столом», то ли капсулой, на котором я лежала. И кроме нас с синекожей женщиной − никого.
− Не все термины и понятия твоего мира мне понятны. Если тебе неприятно, я больше не буду делать так.
Я кивнула и уставилась на врача, ожидая дальнейших ответов. Но вместо этого она что-то тихо сказала, глядя на одну из панелей, чем заставила меня забеспокоиться еще сильнее.
− Зачем я вам?
− Судя по всему, ты попала на «Странник» случайно. Звучит невероятно, но…
− «Странник»?
− Корабль наблюдателей Силайи, − сказала она и нахмурилась. − Мне нужно переговорить с капитаном.
Одна из стен разъехалась, и в медкабинет, как я его окрестила, вошел мужчина. Вы угадали − с синей кожей. Впрочем, это единственное, чем он походил на того, первого. В остальном − каштановые волосы, заинтересованный взгляд голубых глаз и дружелюбная улыбка.
− Хитана, − чуть склонил он голову в приветствии и посмотрел на меня. Почему-то я была уверена, это вопрос.
− Я Карина, − ответила тихо.
− Замечательно! − восхитился он чему-то. − Мое имя Синар, я − бортовой психолог.
− Вы издеваетесь? − неожиданно вспыхнула я. − Мне не нужен психолог! Объясните, где я нахожусь и как сюда попала! И отпустите!
− Боюсь, выполнить твою просьбу в данный момент невозможно, мы отдалились от орбиты планеты на значительное расстояние.
− Куда отдалились? − выдохнула я, присев. − Улетели? Но я… Мне нужно домой! Где моя кошка?
Я решительно встала и направилась к стене, из-за которой появился психолог.
− Кош-ка, − по слогам повторил этот ненормальный. − Любопытное сочетание звуков. Что это?
− Я могу выйти? − спросила нетерпеливо.
− Животное, которое было с тобой, в порядке. Его поместили в отдельную каюту, − ответила Хитана. − Пожалуйста, не делай резких движений, это может навредить тебе. Как ты себя чувствуешь?
− Вы будете и меня держать взаперти?
− Никто на этом корабле не посмеет нарушить свободу твоей воли, − ответил Синар. − Но будет лучше, если мы побеседуем, прежде чем ты познакомишься с экипажем. Хитана?