– Пора бы тебе просыпаться, спящая красавица. Как-то негостеприимно: я бодрствую, а ты дрыхнешь тут без задних ног. – Она старалась не ерничать, но получалось плохо, такой уж характер. – Ну и как его разбудить? – задумалась Ви.

Первая идея, пришедшая в голову, – облить водичкой, желательно ледяной. Однако такого добра у нее с собой не было. Внимание привлекли склянки с разноцветными жидкостями, но чутье подсказало, что это не спасет, скорей угробит. Остался последний вариант. Склонившись над телом, она осторожно похлопала его по щекам. Ноль реакции.

– Что ж, ты сам напросился, – напоследок произнесла Ви и залепила мужику звонкую пощечину.

Даже красный след остался, а как он подскочил! Сразу видно, спортом занимается. Его ошарашенный взгляд прошелся по Вике, а потом, скривившись, мужчина резко схватился за подбитый глаз.

– Ш-ш-ш-ш, – болезненно зашипел. – Какого куцика*? Ты кто, вообще, такая? – возмущенно завопил муженёк.

– Я? – удивилась Ви. Видимо, его приложило сильнее, чем она думала. – Так я это, жена по контракту. – Невинно улыбнувшись, она спрятала биту за спину. – И вообще, мог бы спасибо сказать, я тебя в чувство привела. – Как говорила Петровна, лучшая защита – это нападение.

– Спасибо? – еще громче возмутился Арес. – Да это из-за тебя все случилось.

«Что правда, то правда», – подумала Ви, но решила промолчать. А если хорошенько подумать, то во всем виноват Олаф, это он зашвырнул ее в портал. Болотный гад! Мог бы и помягче обходиться с девушками.

– Ты не можешь быть моей женой, даже фиктивной, – высокомерно добавил Арес. – Я искал красивую, спокойную, воспитанную. А ты? По всем параметрам мимо.

От такого заявления Вика даже биту прятать перестала. Почему это она некрасивая? Стройная, подтянутая, все выпуклости на месте. Спокойная? Так она не кричит, истерик не закатывает, ничего не требует. А воспитание вообще разным бывает, тут не прикопается. Петровна постоянно воспитывала, что-то должно было усвоиться.

– Можно подумать, ты эталон красоты и воспитанности, – обиженно надула губы Ви.

Арес уже пожалел, что решился на такой отчаянный шаг. Лучше бы взял в жены гоблиншу, они хоть и воняют, но делают это молча. А эта? Залетела в его дом и едва не убила. Глаз уже заплыл, и синяк точно останется, еще и по лицу ударила. Мысленно он просил помощи у всевидящего.

Ее внешний вид раздражал Ареса. Потрепанные шорты, едва прикрывающие попу, растянутая футболка, сама она покрыта толстым слоем пыли. А волосы? Растрепанные, выцветшие, местами в грязи. И это создание он должен назвать женой? У нее даже мышцы больше, чем у некоторых мужчин! Неужели их мир настолько ужасен, что там не нашлось ванны с горячей водой и душистым мылом? Или расчески еще не изобрели?

Ни одна уважающая себя женщина в Адарше не будет выглядеть и вести себя так. Тем более она не станет бить мужчину. Унизить, оскорбить может, но точно не избить.

Арес потер ноющую щеку и сморщился, задев глаз. Эта девица здесь не больше часа, а у него уже две травмы. Что же будет дальше?! Он с удовольствием, отправил бы ее обратно, только договор нерасторжим. Это еще одна причина, по которой многие не связываются с иномирянами. У Ареса лишь один способ избавиться от нее прямо сейчас – выплатить все причитающиеся золотые, а ему такой исход совсем невыгоден.

– Ладно, – тяжело выдохнул он. – У меня все равно нет выбора. Отмою, переодену, найму учителей – может, и выйдет что-то приличное, – убеждал себя Арес.

Вика расслабленно выдохнула. Ей все равно, как выглядит и что говорит этот самовлюбленный болван. Год она продержится и Петровну вытащит.

– Идем, чего встала! – окликнул он девушку, скрываясь за дверью.

Шли долго, но Ви это не смущало. Она давно не видела целых домов. Без трещин, паутин, обвалившихся стен. Здесь даже электричество было. Настенные светильники – настоящее произведение искусства. Цветное стекло повторяло форму какого-то необычного цветка. А какой здесь воздух! Они вроде бы в подвале находились, но не было затхлости или сырости.

Вика боялась замерзнуть, оказавшись в другом мире в лёгкой одежде. В этом доме ей это не грозило. Воздух был прогрет до комфортной температуры, и пахло тут приятно – чем-то свежим, легким и сладковатым.

Пока шли, она успела заметить прихрамывающую походку хозяина дома. Он старался полностью не наступать на левую ногу, и это было очень заметно, если идти сзади него.

– Меня Вика зовут, если что, – как бы невзначай произнесла она.

– Арес, – нехотя отозвался он, продолжая вести девушку в сторону гостиной.

– Приятно познакомиться. – Петровна говорила быть вежливой, Ви пыталась изо всех сил. Если бы ещё мужчина попался правильный, воспитанный, учтивый или, как часто писали в книгах, галантный, хоть она и плохо представляла, что это значит. Надо было его посильнее битой приложить, превратился бы в дурачка, и ей было бы намного проще.

Вика задумалась над его именем. Где-то она его уже слышала.

– Точно, – воскликнула она, ударяя себя ладошкой по лбу.

– Ты не могла бы идти молча? И так голова болит, – злобно проговорил Арес, ускоряя шаг.

– Прости, я тут вспомнила значение твоего имени в нашем мире. – Ох, Петровна, ну точно не зря всему учила. В кои-то веки пригодилась мифология Древней Греции.

– Мне это неинтересно. И вообще, ты можешь идти быстрее?

И чего так нервничать? Вика хотела сделать ему комплимент, рассказать про бога войны, а он раскричался на весь коридор.

Пожав плечами, она ускорила шаг. Они как раз вышли на первый этаж, к шикарной комнате. Вика никогда не видела такой красоты, а если и видела, то не помнила. Диваны, обитые шелком, стены в разных фресках, картины с удивительными пейзажами. На полу мягкие ковры с причудливыми узорами. В центре комнаты огромный камин, а на нем статуэтки танцующих женщин в развевающихся платьях. Здесь даже потолок с люстрой выглядели шедеврально. Маленькие нарисованные ангелочки кружили вокруг огромного неограненного кристалла, искрящегося мягким светом.

Вика очень хотела увидеть улицу из окна, но там была непроглядная ночь, так же как и на Земле. Значит ли это, что время течет в этих мирах одинаково?!

– Хватит топтаться в грязной обуви, и вообще, сядь где-нибудь, только не на диван и не на стул, – продолжал злиться Арес, а потом неизвестно откуда достал простой табурет и поставил перед Викой. – Вот, сюда садись и ничего не трогай, – произнес он брезгливо, морща нос. – Нам нужно многое обсудить, прежде чем я поселю тебя в моем доме.

Ви кивнула, соглашаясь с ним. Она же обещала быть послушной и не позорить род человеческий.

– Для начала ты обязана меня слушаться и делать все, что я скажу. Тебе это понятно? – Получив очередной кивок, он продолжил: – Ты будешь учиться и вести себя подобающе. Никакой короткой одежды, возмущенных воплей и грязных волос.

Вика закатила глаза и сложила руки на груди. Похоже, этот дурень не в курсе, из какого мира получил женушку. Некстати у нее заурчал живот. Последний раз Вика ела вчера, перед сном.

– Мне обещали трехразовое питание, – напомнила она, наблюдая за расширяющимися глазами Ареса.

– Воспитанные дамы не едят ночью, – поучительно подметил он, складывая руки за спиной и задирая нос.

– Воспитанные – возможно! А я лишь играю роль воспитанной. – Ви, подскочила со стула и показала язык высокомерному снобу. – Ну? Где здесь кухня? Или ты сам поесть приготовишь? – Кажется, у Ареса дернулся глаз.

Он представлял семейную жизнь немного иначе.

* Куцик – маленький, пушистый зверек, обитающий в лесах на севере Адарша. Проворный, имеет острые когти, которые точит о кору деревьев. Обладает едким запахом и кислотной слюной.

Комнату Вике выделили поистине королевскую, с огромной кроватью, украшенной бархатным балдахином и шелковыми простынями, со множеством маленьких подушечек. Повсюду стояли вазы с живыми цветами, на стенах картины. Были личная гардеробная и ванная, а еще у Вики теперь появился персональный балкон с видом на сад. Ночью его не разглядеть, но с утра она обязательно все осмотрит. Ей казалось, что здесь обязательно найдутся красивые растения, яркие цветы, а может, и настоящий фонтан.