– Вы не сможете ни вернуть, ни поменять его. Как я уже сказала, это последний экземпляр.

– В нем есть какие-то дефекты? Вы даете гарантию? – спросила я недоверчиво.

– Конечно, есть гарантия. И в нем нет никаких дефектов. Его лишь нельзя поменять, потому что это единственный экземпляр и другого такого просто не существует.

– Но он хорошо работает? – еще раз переспросила я.

– Он отлично работает, в нем есть все, что вы всегда хотели в жизни. Я уверена, вы будете очень довольны, – и она радостно улыбнулась.

Какая зловещая женщина!

– Значит, я беру его.

– Отлично! Я сейчас объясню принцип его работы. – Она достала маленькое устройство из блестящей коробки.

– Какой он красивый! – воскликнула я, не в силах сдержать эмоций.

– Да, красивый, – быстро произнесла продавщица, не выказывая особого энтузиазма. – Смотрите, всего лишь две кнопки: включить и выключить. Телефон идет с заряженной батареей, картой памяти и номером. Вы не сможете поменять его. Это устройство работает только с вот этой картой.

– Супер. Мой старый номер уплыл куда-то в канализационную трубу этой ночью. Телефон с touch screen[2]? – спросила я возбужденно.

– Да. А функции описаны в инструкции. Но он очень прост в использовании.

Устройство было красивым: хромированное, с большим темным экраном и всего двумя маленькими кнопками под ним. Намного красивее и современнее моего старого телефона.

– Где платить? – Я хотела выйти сразу же, чтобы порыться в настройках нового приобретения.

– Тут же. Вы воспользуетесь картой?

Хм-м-м… Все еще казалось, будто она не очень-то и хочет продавать мне этот телефон.

Может, она все-таки решила оставить его себе!

Неохотно оторвав взгляд от моего будущего «монстрика», я начала искать кредитную карту в сумке. Перерыла ее всю, но карту так и не нашла. Нервно взглянув на продавщицу, поставила сумку на прилавок и продолжила поиски.

Губная помада, румяна, ключи, прокладки, пилочка для ногтей, презерватив – я женщина осторожная. Но карты нет. Поиски продолжались. Она должна быть здесь! Последний раз я использовала свою «Визу» вчера во время обеда и уверена, что положила ее обратно в сумку.

«Откопала» потрепанный роман, лекарство от головной боли, гигиенические средства, ручку, резинку для волос, пакетик кетчупа… Как он тут оказался?

А-а-а-а. Нашла!

– Вот, пожалуйста! – победоносно сказала я, передавая карту продавщице.

– Сейчас вернусь, София, – ответила она с улыбкой.

Я уже снова переключилась на телефон, как вдруг что-то показалось мне странным.

Стоп!

– Откуда вы знаете мое имя? – спросила немного испуганно.

Улыбка исчезла с ее лица.

– Ваше имя написано на карте, дорогая, – не задумываясь ответила она.

– А-а-а-а, – произнесла я немного недоверчиво, ведь, как мне показалось, она и не взглянула на карточку.

Продавщица вышла, а я сразу же отвлеклась на мобильный телефон. Какой он красивый и современный! Уверена, туда можно будет записать много разной музыки. Для меня это очень важно. Ведь я настоящая меломанка. Слушаю музыку почти всегда: чтобы успокоиться, расслабиться, просто так, чтобы принять душ, почитать… в любых ситуациях. Иногда мои сны имеют даже саундтреки. Словом, музыка для меня невероятно важна.

– Поставьте подпись тут, – сказала продавщица странным, однако приятным голосом.

Я забрала свою карту, подписала чек и вернула его ей.

– Итак, все правильно? – поинтересовалась, пряча «Визу» в сумку, пока она запаковывала маленькую коробку в пакет.

– Все абсолютно верно. Надеюсь, это принесет счастье, которое ищете. – И она передала мне кулек.

Я улыбнулась в ответ.

– Конечно принесет!

– Уверена в этом. – Ее голос стал серьезным и настолько тихим, что я засомневалась, правильно ли расслышала сказанное.

– Что вы сказали?

– Удачи, София. Надеюсь, скоро увидимся. – Она снова одарила меня улыбкой, и ее маленькое лицо было таким ангельским и милым, что я лишь улыбнулась в ответ и промолвила:

– Конечно! До скорого! – а затем быстро вышла из магазина.

«Странная женщина», – снова промелькнула в моей голове мысль. Но обдумывать ее было некогда – у меня достаточно дел поважнее, чем чудаковатая продавщица, которая никак не могла решиться, хочет ли осуществить продажу. Очень важные дела: включить мой новенький высокотехнологичный мобильный! Я могла бы для начала вернуться домой, как поступают нормальные люди, но мне так не терпелось увидеть его в действии. Открыла упаковку, взяла «монстрика» и спрятала коробку в коричневую кожаную сумку, решив просмотреть инструкцию позже. Целлофановый пакет выбросила в мусорный бак на улице.

Благослови, Боже, изобретателя больших сумок!

Крепко держа маленькое блестящее устройство, нажала на экран, чтобы включить его. Ничего не произошло. Покрутила телефон в поисках какой-нибудь другой кнопки, но не обнаружила ее. И снова нажала на зеленый экран.

Ничего! Что за черт? И почему я не удивилась такой низкой цене? Не работает! Может, именно поэтому продавщица вела себя так странно и не спешила продать его. Она знала, что он сломан.

Я вышла на почти пустую площадь и снова попробовала включить телефон.

Опять безрезультатно!

Резко развернулась на пятках с намерением вернуться в магазин и сказать пару ласковых слов той чудаковатой продавщице, но вдруг случайно нажала зеленую кнопку.

И экран внезапно ожил. С каждой секундой он становился ярче, пока не стал невыносимо резким, и теперь я уже не могла смотреть на него. Казалось, все вокруг залито этим необычайно мощным белым светом. Ослепленная, споткнувшись обо что-то, я упала.

Спустя какое-то время (довольно продолжительное) свет ослаб, и я попробовала сфокусировать взгляд, но была не в состоянии ничего различить. Прошло еще несколько минут, пока я смогла прийти в себя. Когда наконец мое зрение восстановилось, я увидела камень, о который ударилась ногой, газон подо мной и солнечный свет, настоящий и приятный.

Что это было?

Наверное, телефон сломался или нечто вроде того. И откуда весь этот свет? Казалось, он исходил от мобильного, но разве такое возможно? Никогда не слышала о слепящем свете новых устройств. Вероятно, это короткое замыкание.

Все еще лежа на земле, я взглянула на телефон, который снова включился.

И тут поняла: что-то изменилось. Что-то очень изменилось, невероятно! Я испуганно оглянулась, ища глазами хоть что-нибудь знакомое. Нечто, что должно быть здесь. Оно должно было быть здесь, но его не было!

«Где здания? Где улица? Где площадь, на которой я споткнулась меньше минуты назад?» – в отчаянии спрашивала себя. Я лежала на огромном газоне (размером примерно с футбольное поле), на котором росло всего лишь одно небольшое дерево. На том месте, где должна была быть улица, виднелась узкая грунтовая дорога.

Похоже, я очень сильно ударилась головой. Других объяснений не находила.

Я судорожно осмотрелась – и там ничего нет. Ничего! Люди, город – все исчезло.

Сколько же я выпила прошлой ночью? Может, я все еще пьяна? Именно. Точно: пьяна!

Я чувствовала себя парализованной, не в состоянии была подняться и понять, пьяна ли все еще настолько, что не смогу стоять на ногах. Мой мозг так безумен, что заставил все исчезнуть. Я сильно зажмурилась, молясь, чтобы все вернулось на круги своя, когда снова открою глаза. Затем услышала какой-то шум. Открыла глаза и заметила вдалеке приближающегося ко мне мужчину верхом на гнедом коне. Я прищурилась, пытаясь понять, что же вижу.

Действительно: мужчина верхом на скакуне!

Я все еще наблюдала за ним, пока он приближался, и заметила, что конь замедлил шаг. Двигаясь все неспешнее, он наконец подошел и остановился рядом со мной.