Давно ей не было так хорошо и приятно засыпать. Тепло волнами разливалось по телу, будто арка согревала девушку. С приятными мыслями и улыбкой на лице Эмили закрыла глаза и тут же заснула крепким, глубоким и спокойным сном, и впервые за много лет ей, наконец, не снились кошмары, не снилось абсолютно ничего… Только лишь спокойствие и сладкое забытье…

– Эмили! – разбудил её уже утром чей-то далёкий оклик.

«Наверное, это меня обыскались, – лениво подумала Эмили с закрытыми глазами. – Надо вставать. Но глаза так не хочется открывать!»

Она боялась, что нет этой сказочной арки, что всё это ей просто приснилось или померещилось. Рукой девушка нащупала стволы деревьев и, вздохнув с облегчением, открыла глаза.

Какое великолепное утро! Сквозь молодую сочно-зелёную листву виднелось голубое ясное небо, кое-где игриво проблёскивали солнечные зайчики, птички переговаривались друг с другом, порхая с ветки на ветку, а листья о чём-то тихо перешёптывались.

И всё было бы прекрасно, если бы не одно невероятно разочаровывающее обстоятельство: арки всё-таки не было. Были лишь скопления деревьев, как раз на тех местах, откуда начинались обе стороны исчезнувшей арки. Но росли они устремившись прямо вверх, а не переплетаясь и соединяясь в арку. Светящихся цветов не было и в помине… Эмили была горько поражена тем, каким образом воображение смогло так жестоко подшутить над ней.

– Это был просто сон, – тихо произнесла подавленная девушка дрожащим голосом, полным тоски. – Просто сон…

Разочарованию не было предела, но она, собравшись с мыслями, всё-таки нашла в себе силы вернуться в реальность, и обречённо побрела навстречу голосам, зовущим её.

Спустя неделю. Где-то в Атлантическом океане.

Вот уже несколько часов белоснежная яхта под именем «Совани» бороздит бескрайние чёрные просторы океана, рассекая еле заметные волны и горя яркой точкой в ночной тьме. Глубокая хмурая ночь скрывала полную луну и звёзды, из-за чего было темнее обычного. Сами того не подозревая, родные брат и сестра давно покинули пределы берега и неуклонно двигались в противоположную материку сторону.

– Джо, ты уверена, что наша яхточка верно плывёт? – как бы невзначай спросил Николас – подтянутый красавчик-бразилец лет двадцати пяти со смуглой кожей и чуть длинноватыми тёмными волосами.

– Не плывёт, а идёт, болван! – резко отозвалась его сестра Джованна – настоящая красавица с длинными волосами цвета тёмного дерева, которые были затянуты в тугой высокий хвост.

Густые изогнутые брови, почти чёрные глаза, гордо выдвинутая нижняя челюсть и бронзовая кожа делали её похожей на амазонку. На вид она казалась старше своего брата, но это не мешало ей быть очень похожим с ним внешне, но только не по характеру. А характер у неё, надо признать, был пресквернейший.

– Но суть остаётся прежней, – вздохнул парень, вертя перед собой карту и так и сяк.

– Да, мы идём в правильном направлении.

– Джо, ты уверена?

– Эмм… да, я уверена, – тихо ответила она, хмуро вглядываясь в горизонт.

– Что-то это как-то не очень уверенно прозвучало. Разве мы не должны хотя бы видеть береговую полосу?

– Должны…

– Ну и где же она?

– Чёрт, Ник, я понятия не имею! Из-за темноты ни черта не видно… А радары, как и вся панель управления, вырубились, ты же знаешь. Идём по моему компасу. Но он никогда меня не подводил, так что мы движемся ВЕРНО! – не выдержав, вспылила девушка.

Ник вздохнул в очередной раз и от нечего делать принялся рассматривать небо, которое постепенно начинало светлеть. До рассвета по-прежнему было далеко, но тучи медленно растворялись, неспешно обнажая лунный блин, а затем и яркие звёзды, от сияния которых можно было даже щуриться. Парень мысленно прорисовывал из них картинки, пока вдруг что-то на ночном небосклоне не привлекло его внимание. Насторожившись, он быстро взглянул на компас сестры, а затем, покопавшись в чемодане, нашёл свой.

– Хм-м… Джо, ты уверена, что твой компас исправен?

– Конечно! Перед отбытием я всё неоднократно проверяла.

– Странно… Значит, это мой барахлит, – Ник протянул сестре прибор, который указывал в обратном направлении. – Да, и небо, кажется, тоже.

Джо нехотя посмотрела на небо и в шоке обнаружила, что звёзды располагались в зеркальном отражении. Она с детства изучает звёздные карты и ошибиться уж точно не могла.

– Что за… – Девушка в недоумении начала переводить взгляд с одного компаса на другой. Все они показывали разные направления.

– Сестра, не молчи! Ты меня пугаешь! Мы что, всё это время плыли в неверном направлении?! Неужели мы сейчас в открытом океане!

Девушка взялась за голову и прикусила губу.

– Ты же уже несколько лет ходишь под парусом! Как такое могло случиться!

– Не во мне дело, Ник, – Джо сосредоточенно погрузилась в раздумья и через некоторое время с уверенностью объявила: – Дело в этом месте. Что-то аномальное с магнитным полем. Вот и оказалось, что мы идём в обратном направлении. Между прочим, ты сам всю дорогу ныл, что мы слишком близко к берегу, всё хотел отойти подальше, а твоё нытьё никто не выдержит! Горе-путешественник…

– Я горе-путешественник?! – Парень скрестил руки на груди. – А кто прокутил всё наследство?

– Ах, теперь я виновата! Не ты ли хотел забыть об аварии и смерти родителей?! Не ты ли хотел уйти от действительности куда подальше?!

– Можно подумать, ты сама не хотела… И сама не скучаешь по ним… – голос его дрогнул, а сестру словно окатило холодной водой.

Они с минуту молчали, и Ник первым решил пойти на мировую:

– Ну ладно, давай не будем заводиться. Лучше скажи, что нам теперь делать.

– Не паниковать. Звёзды никогда не врут, в отличие от техники. Просто повернём обратно и будем идти по выверенному курсу, пока все компасы не будут показывать одно направление. Топлива ещё много. С запасом брала. В крайнем случае встретим другое судно.

– А как же акулы?! – Парень стал с опаской оглядываться по сторонам. – Смотри, у меня даже мурашки по коже побежали! Не люблю мурашки…

– Ник, не будь таким трусом, – Джо закатила глаза, и вдруг что-то совсем рядом издало громкий всплеск.

– Джо, что это было? – почти плачущим, дрожащим от страха голосом пропищал Ник.

– Господи, почему мой брат не родился девчонкой… – вздохнула девушка и начала разворачивать судно.

И когда яхта окончательно развернулась, путешественники не поверили своим глазам: впереди на многие мили расстилался белый туман.

– А это ещё что?! – продолжал паниковать парень, хватаясь за голову.

– Ник, это всего лишь туман, – спокойно отозвалась сестра.

– Это я и сам вижу, но откуда он взялся?

– Что ты у меня всё время всё спрашиваешь, я тебе что, Гугл?! Напомни мне, чтобы я тебя больше не брала с собой в путешествия.

– Ха-ха, очень смешно, – иронично ответил Ник. – Отныне, даже если ты сама меня будешь уговаривать, я ни за что не соглашусь! Ну, так что мы будем делать-то? Ты собираешься плыть прямо туда?

– Пожалуй, нет, – поразмыслив немного, нерешительно ответила она. – Продрейфуем немного на месте, подождём, пока туман рассеется.

– Вот! Эта идея мне нравится больше!

Джо выключила двигатели, и ребята стали ждать, внимательно наблюдая за туманом. Прошло около двух часов, но туман и не собирался рассеиваться, а вдобавок ко всему звёздное небо опять затянулось непроглядными тучами. И до сих пор никто из ребят так и не рискнул заснуть, хотя дремота уже давно одолевала всех.

– Помнишь фильм «Мгла»? – сонным голосом нарушил тишину Ник, и Джо громко рассмеялась.

– Так и знала, что ты его припомнишь!

– Знаешь, а ведь очень похоже. Слушай… у меня такое ощущение, что мы движемся навстречу туману.

– Да, я тоже заметила. Или туман движется к нам.

– Так, давай-ка немного отдалимся от него…

– Куда отдалимся, в открытый океан? – фыркнула Джо. – Нет уж. Будем ждать. Ник, это всего лишь туман!