— Ты сказал Дэвид?

Мне показалось или его настроение сменилось и теперь он напряжен?

— Да именно Дэвид, но для тебя я — смертельный приговор.

Кулак врезается в его челюсть, и он отшатывается. Слышу за спиной визг шин и повернув голову вижу Джоша выпрыгивающего из машины.

— Ты не мог подождать пару минут? — кричит он, подходя к нам.

— Извини, не смог сдержаться.

Перевожу взгляд с друга на Дилана и произношу:

— Ну что познакомимся поближе? У нас как раз есть пару свободных часов.

— Но я…

— А твое мнение никого не интересует, — прерывает его Джош, хватая за шиворот футболки и таща обратно в дом.

— Я рассказывал тебе как счастлив вернутся назад? — обращаюсь я к другу.

— Нет, но думаю у нас достаточно времени чтобы обсудить это, — улыбается он, глядя на меня, в то время как в его глазах танцуют черти — Не так ли, Дилан?

— Не забывай, что его мнение нас не интересует.

— Точно, совсем забыл.

Джош затаскивает Дилана в дом, а я осмотревшись, закрываю дверь. Игра началась.

2 года назад…

— Я верю в вас, парни!

Последняя фраза тренера и мы выходим на поле. Сегодняшний матч не так важен, но это не отменяет того, что мы должны выиграть.

Сегодняшний матч я начинаю на скамейке запасных так как прошлая игра выдалась тяжелой, и я получил небольшую травму, но, если будет нужно я готов выйти на поле. Судья дает свисток и матч начинается.

Я никогда и подумать не мог, что буду заниматься футболов. В США данный вид спорта не очень популярен, и в школах и университетах команд по данному виду спорта не имеется. Там более популярен бейсбол и американский футбол, но при этом ни в что из этого я не играл. Всем этим играм я предпочел баскетбол, которым занимался с раннего возраста, любовь к которому мне привил отец.

Если бы я нашел баскетбольный клуб из низших дивизионов, то не сидел бы сейчас здесь. Я всей душей продолжаю любить баскетбол, но живя здесь наблюдать за любимым клубом из Америки не так-то просто. Разница во времени и поиск трансляции усложняют все.

С раннего возраста я мечтал заниматься спортом на профессиональном уровне. Все бы так и было если бы не ошибки прошлого. Сейчас поздно что-то менять, но я и не собираюсь. Хоть я и считаю это ошибкой, но, если бы у меня был шанс вернуться в прошлое, я ничего бы не изменил.

На поле раздается крик и свист судьи, один из игроков лежит на газоне и кричит от боли. Начинается небольшая потасовка, после которой двое человек удаляются с поля.

— Дэвид, у тебя минута на разминку, — кричит тренер.

Я хватаю манишку и бегу в зону разминки, пока моего товарища по команде уносят на носилках с поля.

В команде я один из самых молодых игроков, так как большинству уже за тридцать. Часть команды — это спортсмены, закончившие с профессиональным спортом из-за травм. Часть просто любители, которые жить не могут без футбола. А есть я, который с помощью игр пытается заглушить боль в груди и переключится на что-то более важное.

Размявшись, я переодеваюсь в форму и направляюсь на бровку поля, чтобы выйти на замену. Как только бутса ступает на поле, я забываю обо всем, сейчас меня волнует только то, что происходит на поле.

Перед перерывом моя команда ведет 1:0, но это преимущество может испариться очень быстро. Один случайный удар, одна глупая ошибка и мяч окажется в наших воротах. Поэтому на второй тайм мы выходим более собранные и готовые выиграть этот матч.

Последние минуты матча, на табло 1:1, как я и говорил ошибка привела к пропущенному голу. Но у нас есть шанс вырвать эту победу с помощью штрафного, назначенного в ворота команды соперника.

Подача…

ГОЛ…

Мяч оказывается в сетке ворот после моего удара головой. Вся команда бежит мне на встречу, чтобы отпраздновать этот момент. А я падаю на колени и произношу шепотом:

— Все для того, чтобы ты была счастлива.

Как только звучит финальный свисток улыбки не сходят с наших лиц. Для меня эта победа не единственный повод для праздника. Сегодня День Рождения отмечают близкие мне люди. Вчера телефон разрывался от телефонных звонков и сообщений у Анаис, а сегодня это же будет происходить и с телефоном Марии. Все поздравляли и будут поздравлять, все, но только не я. Я не должен напоминать им о своем существовании, не должен портить им настроение в их дни.

Дома, в компании Серхио мысли не крутятся вокруг одно и того же. Его постоянные разговоры не дают мне отдохнуть от мозговой деятельности. Этот человек интересуется всем и все изучает. В свои 22 года он уже учится на втором высшем. Не знав бы его настолько близко, я бы и не предположил, что он этот человек может обладать таким интеллектом. В компании малознакомых людей он включает личность глупого парня, который не видит жизни без алкоголя и тусовок, его стиль одежды говорит о том же. Я уже не раз предлагал ему сменить стиль, убеждая что он не подходит его характеру, но он упорно стоит на своем.

Благодаря Серхио я понял, что не стоит судить человека по одежке, только узнав его настоящего можно делать те или иные выводы. Это правило играет мне на руку как никогда. За два года жизни здесь, никто так и не раскусил меня. Я не позволяю им этого и не позволю. Никто не должен узнать истинную причину моего возвращения в Испанию. Все знакомые и друзья считают, что я приехал по работе отца, чтобы помочь ему найти информацию по делу. И я не собираюсь опровергать эту информацию.

Из размышлений меня вырывает сигнал телефона:

"Они счастливы"

Сообщение Джоша заставляет меня улыбнуться. На протяжение тех лет, что я нахожусь здесь, я ни разу не пропускал их дни Рождения. Каждый год я просил Джоша купить подарки для них, и этот год не стал исключением. Конечно, с каждым годом это делать все труднее и труднее, потому что я не знаю, как меняются их интересы, но я не опускаю рук. В этом году моими подарками стали браслет с подвесками для Марии, за который она готова продать родную сестру, и книги для Анаис.

Подарки для Иси подбирать всегда намного проще, она сама говорила, что для нее лучшим подарком являются книги. Остается только подобрать, что именно покупать. В этом году мой выбор остановился на таких книгах как "Великий Гэтсби", по словам Джоша обложка книги Анаис уже давно утратила человеческий вид, "Собор Парижской Богоматери" и "Триумфальная арка". Я очень волновался, что мой выбор ей не понравится, но все это было напрасно.

Девочки, не знают, что это подарки от меня, я попросил его не говорить об этом. Они считают, что это от Джоша и меня это полностью устраивает.

Отправив ответ, я все еще улыбаюсь экрану телефона. Как только я собираюсь закрыть переписку с Джошем, приходит фотография, от которой все внутренности сжимаются, а сердце ускоряет свой ход. На фото стоят обнимающиеся Анаис и Мари с улыбками до ушей, глаза их светятся от счастья. Именно за такие моменты я готов пожертвовать собой и своим счастьем, я готов пожертвовать всем, чтобы они были счастливы.

Моя улыбка вызывает заинтересованность у Серхио.

— Какого черта ты уже минут пять лыбишься экрану телефона?

— Друг прислал фотографию сестры и ее подруги, — передаю я ему телефон, — Они сегодня обе празднуют День Рождения.

— А они нечего такие.

Произносит Серхио с усмешкой за что получает подзатыльник.

— Да, ладно тебе, я же правду говорю, — смеется он, почесывая затылок.

— Еще хоть одно слово про них, и ты останешься без головы.

— Понял, больше ни слова, — улыбается он, усаживаясь рядом.

Звонки мамы и ее просьбы хотя бы написать Марии и Анаис и поздравить их с Днем Рождения не прекращаются из года в год, но я упорно стою на своем. Она не знает, что часть подарков, которые дарит Джош, от меня, потому что, если бы я рассказал, она не смогла бы сдержать это в секрете. А как я сказал раньше об этом никто не должен знать.