19 октября я попал к мадам Люси — к медсестре, которую знал. Она жила рядом с рю де Курсель, где располагалась зондеркоммандо. Здесь от усталости я потерял сознание.

Дело осложнялось тем, что на 22 октября была назначена встреча с представителем центра компартии в Бург ля Рен. Он меня известил через Спаака. Это был Ковальский, представитель боевых организаций Сопротивления. Я боялся, что он может пойти в Бург ля Рен и попадет там в засаду. Тогда я предпринял второй маневр — именно 22 октября звоню в квартиру Спаака. Явка назначена на 12 или 2 часа. Звоню в 8 утра, мне ответила женщина, назвавшаяся секретаршей Спаака. Я понял, что квартира уже занята гестапо. Секретарши никакой не было у Спаака. Я сказал, что очень прошу уведомить господина Клода Спаака, что его старый друг Анри придет к нему в 12 часов. Пусть меня ожидает от 12 до 2 часов. Таким образом я отвлек внимание гестапо от Бург ля Рен. Зондеркоммандо бросила все силы на

Ринг Бужалле, где жил Спаак. А туда, на Бург ля Рен, никто не пошел. Кроме того, приняли некоторые меры и другие товарищи — это живущий и сейчас защитник Ледерман и известный врач-психиатр, тоже живущий сейчас, известный на весь мир специалист доктор Шарто. Им удалось перехватить Ковальского до того, как он дошел до дома престарелых. Ему крикнули — беги, опасность!

Потом один фабрикант, которого удалось перевербовать нам, рассказывал, что в воскресенье, когда гестапо получило сигнал в 8 часов, Паннвиц позвонил этому фабриканту и сказал — приходите сегодня к нам после обеда, будете иметь удовольствие видеть своего бывшего жильца...

Это была вторая самая тяжелая неделя. Потом я проживал какое-то время у медсестры, она нашла подходящую квартиру, где я поселился и жил там до освобождения Парижа.

—Улица де Мен, улица, по которой проезжали все машины, направлявшиеся в тюрьму Фрэн. И так же как в те десять дней, когда я жил у медсестры, мадам Люси (зондеркоммандо была в 200 метрах от того места, где я находился). В доме на улице де Мен девять месяцев я видел ежедневно гестаповские машины, знал их номера. Там я оставался до конца и оттуда руководил созданием новой группы, в которой исключительную роль играл Алекс Лесовой, активную роль играли жена Каца и еще пять человек. Но об этом должен быть отдельный рассказ.

Конец беседы.

Валентин Романович Томин – советский писатель и журналист. Его произведения направлены на военно-патриотическое воспитание молодежи. Автор книг и сборников:

·    По следам героев берлинского подполья / В. Р. Томин, С. Б. Грабовский. – М. Политиздат, 1964.

·    Возвращение нежелательно: Докум. повесть / В. Р. Томин, А. Г. Синельников; М. Мол. гвардия, 1964.

·    Комсомольцы идут в атаку [Сборник]. – М. Изд-во ДОСААФ, 1969.

·    Дом на Красной Талке: Докум. повествование. [О воспитанниках Иван. интерн. школы-интерната им. Е. Д. Стасовой] / Валентин Томин, М. Мол. Гвардия, 1980.

·    Дорога к дому: [Худож.-докум. очерки] / Валентин Томин, М. Знание, 1980.

·    И мы вместе будем бороться / Валентин Томин. - М. Изд-во агентства печати "Новости", 1983.

Отдельные фрагменты данного произведения В. Томина практически полностью скопированы из книги Валерия Яковлевича Кочика «Разведчики и резиденты ГРУ». Поскольку в тексте неоднократно встречаются оговорки «выделено нами», а В. Кочик указан в выходных данных как редактор, его смело можно считать и соавтором книги. Ему принадлежат также:

·    ГРУ: дела и люди / Вячеслав Лурье, Валерий Кочик, Нева, Олма-Пресс [Серия: Россия в лицах], 2002.

·    Разведчики и резиденты ГРУ / Валерий Кочик, Яуза, Эксмо [Серия: Тайная война]; 2004 г.

·    "Звезда" вызывает "Центр". Радисты ВОВ / Составитель: Валерий Кочик, Яуза, Эксмо [Серия: День Победы], 2005.

·    Энциклопедия военной разведки. 1918-1945 гг. / М. Алексеев, Александр Колпакиди, Валерий Кочик, Кучково поле, Военная Книга, 2012.

Юрий (Георгий) Михайлович Корольков (1906-1981) — русский советский писатель, журналист. Ю.М. Корольков неоднократно встречался с Большим шефом и вел подробнейшие записи многочасовых бесед с ним. Героям «Красной Капеллы» посвящены книги:

·    В годы большой войны... : Роман-хроника / Юрий Корольков, М. Сов. Писатель, 1981

·    Где-то в Германии… Документальная повесть / Юрий Корольков, М.: Политиздат, 1971.

В основу первой части "Большого шефа Красной Капеллы", кроме уже упомянутой книги В. Кочика, легли мемуары Л. Теппера и роман Ж. Перро.

Жиль Перро (Gilles Perrault), настоящее имя Jacques Peyroles, род. в 1931 году. Юрист по образованию. Автор многочисленных произведений, большинство которых посвящено деятельности секретных служб и полиции, в том числе «Парашютисты» («Les Parachutistes», 1961), «Красная капелла» («L'orchestre rouge», 1967), «Досье 51» («Le dossier 51», 1969), «Ошибка; от секретной службы к невидимому правительству (ЦРУ)» («L'erreur; du service secret au gouvernement invisible; la С. I. A.», 1971), «Долгая погоня» («La longue traque», 1975). 

Был дважды осужден Французским судом за клевету и неоднократно приговаривался к крупным денежным штрафам в пользу каждого из оболганных в его книгах и выступлениях лиц. На русском языке вышла его книга:

·    Красная капелла : [Пер. с фр.] / Жиль Перро, М. ДЭМ, 1990,

по которой во Франции и в России были сняты одноименные художественные фильмы. Сюжеты фильмов ещё более далёки от реальности, чем сама книга.

Леопольд Треппер - («Лео», «Отто»). 23.02.1904 — г. Нови Тарг, Австро-Венгрия, ныне Польша — 19.01. 1982 — г. Иерусалим, Израиль.

Еврей. Из служащих. Член левосионистской молодежной организации «Хашомир хацаир» с 1918-го, компартии Палестины с 1929-го. Окончил Коммунистический университет национальных меньшинств Запада в Москве (1932—1935).

Участник революционного молодежного и рабочего движения в Польше. Поскольку неоднократно принимал участие в стычках с полицией, был внесен в «черные списки».

С апреля 1924 г. проживал в Палестине. Профсоюзный деятель, ответственный работник компартии Палестины. Был секретарем секции коммунистической партии в Хайфе. Подвергался арестам (1927— 1928). В конце 1929 прибыл во Францию. Продолжал свою коммунистическую деятельность в контакте с КПФ. Организовал издание еврейской коммунистической газеты «Дер Морген» («Утро»). Приехал в Москву (июнь 1932), где учился в КУНМЗ, работал в редакции газеты «Дер Эмес» («Правда»).

Выполнял задание советской военной разведки во Франции, которое касалось обстоятельств провала разведывательной группы И. Вира и А. Штрема в 1932 (декабрь 1936 — май 1937).

Прибыл в Брюссель (июль 1938) в качестве резидента советской военной разведки с паспортом канадского бизнесмена Адама Миклера для организации агентурной сети в странах Западной Европы. Для прикрытия им была создана фирма по производству плащей, отделения которой появились и в других странах. Когда нацисты оккупировали Бельгию (1940), переехал во Францию и уже оттуда руководил деятельностью своей разведывательной организации. Имел также тесные деловые отношения с немецкими властями во Франции, что позволяло ему лично получать ценную военную и политическую информацию. В то время германская контрразведка называла все организации, работавшие на Москву, вне зависимости от их ведомственной принадлежности (РУ Генштаба Красной Армии, ИНО ГУГБ НКВД, Коминтерн), «Красный оркестр» (или «Красная капелла»). И организация «Отто» была одним из звеньев этой обширной европейской сети. В числе многих других разведчиков он сообщал о подготовке Германии к нападению на СССР. В 1942 г. было арестовано немало членов различных групп «Красной капеллы». И 24.11 в Париже гестаповцы захватили самого Л.Треппера. С его помощью нацисты попытались начать радиоигру с Центром, но 13.9.1943 «Отто» бежал и по каналам компартии Франции предупредил Москву о провале. Находился на нелегальном положении до освобождения Парижа в августе 1944 г.