«Они продвинулись дальше, — говорит Бенедикт. — И хотя всегда будут вещи, которые им друг в друге не нравятся, они стали намного ближе. Они стали настоящими друзьями». «И мы увидим их веселящимися вместе, как пара непослушных мальчишек», — добавляет Стивен.
С каждой серией дружба Шерлока и Джона становится крепче
«Они не могут стоять на месте, — вносит свою лепту Марк. — Персонажи должны развиваться».
Если бы Джона по-прежнему все ставило в тупик, а Шерлок так и оставался бы бесчувственной ледышкой, мы, аудитория, определенно задались бы вопросом, а общались ли они друг с другом вообще за прошедшие месяцы? Эти два персонажа дополняют друг друга, влияют друг на друга, и к тому времени, как мы встречаем их снова, они явно изменились в лучшую сторону, стали сильнее. И это им пригодится, чтобы достойно справиться с женщиной, собакой и падением…
Том Каннингем обеспокоен, что его жена слишком часто задерживается на работе.
Джоан Робинсон убеждена, что у ее мужа роман на стороне.
Гектор Мартинес уверен, что прах его бабушки подменили.
Дебра и Мария Уилксон, им не дали увидеть дедушку после его смерти.
Леонард Камминс (и свита) хочет, чтобы Шерлок вернул украденную базу данных с важной информацией по «бизнесу».
Лестрейду понадобилась наша помощь. Полиция обнаружила в багажнике машины в Саутворке, труп мужчины, который, согласно его паспорту должен был лететь в самолете, потерпевшем крушение день назад в Германии.
Путешественник Чарльз Маккартни был обнаружен мертвым. Судя по всему, был убит ударом тупым предметом по затылку.
Тело нашел Билл Краудер, торговец кормами для животных.
Возможно, по дороге он съел свой собственный товар.
Краудер застрял в долине, так как его машина завязла в грязи. Он заметил Маккартни, который стоял рядом с ручьем и смотрел в небо. Краудера отвлек громкий автомобильный выхлоп. Когда он посмотрел назад, Маккартни был уже мертв.
Маккартни был опытным спортсменом, недавно вернулся из заграничного путешествия. Все это Шерлок выяснил за секунду, едва взглянув на труп. Что же стало причиной смерти Маккартни?
Он смотрел в небо так, будто ждал возвращения бумеранга, который он привез из своего путешествия. Когда он повернулся на громкй звук со стороны машины, бумеранг ударил его по затылку, а затем отлетел в ручей, и его унесло течением. Все просто.
Просто для меня. А вы, мартышки, как обычно, чесали головы.
Заметки по делу «Скандал в Белгравии»
Думал, сегодня поесть, но еды нет. Может, купишь что-нибудь?
Шерлок уже несколько месяцев был очень занят. Его неожиданная слава привлекла к нам много новых клиентов.
Скучные клиенты со скучными проблемами. Идиоты. Неверные любовники. Люди, не умеющие обращаться с бумерангом. Большинство были мне противны.
И однажды у нас появился очень знаменитый клиент. Со службой безопасности и личным вертолетом.
Как тебя легко впечатлить. А если бы на нем была красивая блестящая униформа, ты бы набивался ему в лучшие друзья?
На нем меня доставили в одно хорошо известное место. Шерлок тоже там был. Из одежды только простыня. Разумеется.
Мы договорились, что не встаю с постели ради дел, меньше чем на семь баллов.
Несмотря на местонахождение нашего клиента, я не собирался делать выводы, насколько интересно дело, до того, как получу всю информацию. Это вопрос принципа.
Согласно рассказу Майкрофта, Ирен Адлер (доминантрикс, известная под именем «Эта женщина»), обладала компроментирующими фотографиями одного из членов королевской семьи. Он хотел, чтобы Шерлок нашел их и забрал.
Чувствуете это, Джон? Похоже на легкое прикосновение шелка к вашей шее. Это внимание секретных служб, Джон. Нежное касание оптического прицела.
Пожалуйста уничтожьте эти материалы, или миссис Хадсон придется провести немало неприятных минут, отчищая мозги с ворса вашего ужасного коврика.
Мы отправились в дом мисс Адлер. Шерлок собирался притвориться священником, на которого напали. Что звучит ОЧЕНЬ глупо, когда ты это пишешь.
Я был слишком занят, наносил твой грим. И наслаждался этим.
Мне предстояло играть роль случайного свидетеля. При первом удобном случае я должен был активировать пожарную сигнализацию, чтобы Ирен, испугавшись, взглядом выдала местонахождение фотографий. Но все пошло не по плану. Меньше чем через пять минут я оказался на коленях с приставленным к голове пистолетом. Опять.
Я вас всех спас, не так ли? И заполучил телефон с компрометирующими фото.
Да, на целых пять минут. Затем тебя избила плеткой, одурманила и бросила женщина, на которой не было ничего, кроме твоего пальто. Я тебя еще не простил.
После этого, в течение долгого времени все, что мы слышали от Ирен Адлер, — это ее вздохи. Снова и снова. Таким образом телефон Шерлока давал понять, что от нее пришло сообщение. Было похоже, что она к нам переехала.
Ты преувеличиваешь. Это не так часто случалось.
57 раз только в преддверии Рождества. Твой карман стонал больше, чем миссис Хадсон.
Спасибо тебе за этот мысленный образ.
Моим дорогим мальчикам.
Надеюсь, следующий год принесет вам много трупов и других вещей, которые вы любите.
Целую, миссис Хадсон.
Труба засорилась! Пожалуйста, скажи, что ты не спускал опять в унитаз части тел.
Домоуправление выписало нам штраф, когда я выкинул пальцы в мусорный бак.
Затем на Рождество события приняли мрачный оборот. Шерлок получил подарок от Адлер — ее телефон, защищенный (заблокированный) паролем.
Он связался с Майкрофтом и сказал, что скоро будет обнаружен труп Ирен Адлер.
Вскоре Шерлока вызвали в Сент-Бартс на опознание тела.
