Филипп стал жертвой своей нечестной игры. Взбешенный Ричард уклонился от встречи с ним. Французский король потребовал объяснений. Английский король представил объяснения через графа Фландрского. Филипп сначала смутился, потом все отрицал и заявил, что Ричард придумал это, чтобы оправдать отказ от брака с Алисой. Ричард отвечал, что он до последнего времени хотел жениться на Алисе, но теперь не может, так как недавно раскрылось, что Алиса была в связи со старым королем Генрихом и родила от него сына, о чем у него есть соответствующие документы и что могут подтвердить свидетели. Судя по тому, что граф Фландрский принял сторону Ричарда, оправдания Филиппа были не очень убедительными.

Чтобы избежать публичного скандала, Филипп освободил Ричарда от обручения. Был заключен договор, по которому Ричард передал Филиппу 10 тысяч марок, а приданое Алисы — город Жизор и нормандский Вексен — должно было принадлежать Ричарду и его мужским наследникам. Однако, если бы Ричард умер, не оставив наследника, Вексен должен был вернуться к Филиппу и его наследникам. 30 марта, за несколько часов до прибытия Алиеноры и Беренгарии, Филипп покинул Мессину и направился к берегам Палестины.

Алиенора привезла Ричарду новую невесту — Беренгарию. Проведя в Мессине три дня и отдав Беренгарию на попечение Иоанны, старая королева собралась в обратный путь вместе с архиепископом Руанским. Дела призывали их в Англию. Проезжая через Рим, они стали свидетелями событий мирового значения. 10 апреля 1191 г. умер папа Климент III, которого Ричард называл «антихристом», и на его место в тот же день был избран Целестин III. На второй день Пасхи, 15 апреля, новый папа короновал короля Генриха и королеву Констанцию императорскими коронами.

Филипп без происшествий совершил переход в Тир, где его приветствовал его родственник Конрад Монферратский. 20 апреля они вместе высадились перед Акрой.

Прибытие Беренгарии пришлось на Великий пост, и поэтому свадьбу пришлось отложить. Получив от Танкреда корабли (принятие подарка, видимо, было отложено до отбытия Филиппа, чтобы тот не мог претендовать на его часть), 10 апреля 1191 г. Ричард вышел в море. Перед этим был разобран «Матегрифон». Дерево было уложено на суда. На одном из кораблей, сопровождаемом двумя галерами эскорта, находились Беренгария и Иоанна. Ричард выстроил флот клином, в вершине которого находился его корабль. Чтобы корабли держались вместе, Ричард приказывал ночами зажигать на верхушке мачты факел. «Этот флот из лучших кораблей и людей он вел, как наседка ведет выводок за кормом, таково было его прирожденное рыцарство», — напишет Амбруаз.

12 апреля корабли настиг жестокий шторм. 17 апреля, когда по спокойной воде подошли к Криту, флот не досчитался 25 кораблей, в том числе с невестой и сестрой Ричарда. На следующий день корабли двинулись к Родосу и подошли к нему 22 апреля. На Родосе задержались на десять дней. От встретившегося торгового судна узнали новости из Акры: Филипп прибыл туда 20 апреля и присоединился к осаждающим. В Атталийском (Анталийском) заливе флот Ричарда попал в шторм и круто повернул на юг, к Кипру. 6 мая флот подошел к Лимасолу, и Ричард увидел свои корабли, стоящие там на якоре, в том числе и судно с Беренгарией и Иоанной. Очевидно, Лимасол заранее, еще в Мессине, был назначен местом сбора, так как именно сюда подходили затем отставшие корабли. Судно с Беренгарией и Иоанной вместе с несколькими другими кораблями, опередив главный флот, прибыло сюда еще 24 апреля и ждало здесь короля. Здесь, на рейде Лимасола, 1 мая их застиг шторм, два корабля погибли, несколько человек утонули, но большинству удалось добраться до берега, где их взяли в плен греки.

Современники и большинство историков объясняли прибытие Ричарда на Кипр случайностью, а последовавшее завоевание острова его беспредельным авантюризмом. Однако имеется много косвенных доказательств, указывающих, что это не так. Корабли с Иоанной и Беренгарией продолжали оставаться на рейде Лимасола, несмотря на враждебное отношение правителя Кипра Исаака, выполняя, видимо, приказ короля. Отбившаяся во время шторма недалеко от Сицилии часть флота 12 мая подошла не куда-нибудь, например к Акре, а к Лимасолу. Кипр был последней возможностью бракосочетания короля, если только он не хотел начинать совместный поход с провокационной по отношению к Филиппу свадьбы под Акрой.

Можно предположить, что правитель Кипра был заранее настроен враждебно по отношению к Ричарду, не желал идти на уступки и готов был к войне с ним. И это не только потому, что король появился у Лимасола без предварительного, как было положено, оповещения, но и потому, возможно, что Исаак был заранее извещен о его намерении захватить остров. И тут опять можно предположить, что информатором был Филипп. Конечно, Ричард не сообщал Филиппу о замысле завоевать Кипр. Это было бы воспринято тем как предложение разделить добычу. Но кое-какая информация до Филиппа могла дойти, и он, возможно, поспешил поделиться ею с Исааком.

Завоевание острова в одном дне морского пути от Палестины, базы снабжения и опорного пункта сражающейся армии, было второй по важности стратегической находкой Ричарда. Первой, как мы уже говорили, была доставка армии в Палестину морем.

Остров Кипр, принадлежавший Византийской империи, захватил в 1185 г. Исаак из императорской семьи Комнинов. Он прибыл на остров при императоре Андронике Комнине с подложными документами, дававшими ему право на губернаторство над Кипром. Вскоре он провозгласил себя императором Кипра и стал править как независимый властитель. Когда император Исаак Ангел, свергший Андроника, попытался в 1186 г. присоединить остров к империи, на помощь узурпатору пришел флот Вильгельма II, короля Сицилии, давнего врага Византии.

В дальнейшем в борьбе против Византии Исаак опирался на поддержку Са-лах ад-Дина. «Мало что принесло Сирии столько зла, как этот остров по соседству, а когда-то он был ее поддержкой… Там царствовал тиран, преданный злу, изменник и предатель хуже Иуды и Ганелона. Он отступился от Христа, был другом Салах ад-Дина. Чтобы скрепить дружбу, они даже пили кровь друг друга»,-говорит увлекающийся Амбруаз. И хотя союза, оформленного договором, у Исаака с Салах ад-Дином, видимо, не было, отношения у них были дружескими. Ричард не хотел оставлять в тылу враждебно настроенного правителя и задумал воспользоваться островом как базой снабжения, а заодно и дополнительно пополнить свой кошель. Безусловно, сыграло роль и то, что правитель Кипра не был католиком. В глазах европейцев-католиков схизматики (раскольники) — православные были не многим лучше неверных.

Потерпевшие кораблекрушение люди Ричарда были ограблены и брошены в крепость. С помощью десантного отряда в результате небольшого боя часть их была освобождена и укрылась на английских кораблях. Появившийся 2 мая в Лимасоле Исаак, узнав, что на борту одного из кораблей находятся Беренгария и Иоанна, повел себя крайне вежливо, обещал возместить ущерб и пригласил их на берег к себе в гости. Поблагодарив, женщины отказались, сославшись на отсутствие разрешения Ричарда. Исаак тем временем стянул к Лимасолу войска и несколько вооруженных галер. На берегу, где у Лимасола не было укреплений, Исаак устроил завалы-баррикады, используя для них все, что можно было найти в городе, а также обломки кораблей. Несмотря на угрозу нападения, английские корабли от Лимасола не уходили. В это время к Лимасолу подошел флот Ричарда, и теперь поведение Исаака изменилось. Он категорически отказался выполнить переданную посланцем просьбу Ричарда освободить еще оставшихся у него подданных короля и возместить причиненный ущерб. Дадим слово Амбруазу: «Он [Исаак] злобно закричал: “Чего захотел!..”. Услышав ответ, король приказал: “К оружию!”». Первой жертвой стали галеры Исаака. Они были атакованы и, почти без сопротивления, сдались. Исаак ждал на берегу во главе конных отрядов, состоявших из греков и наемников. Почти все его войско, кроме другого оружия, имело луки. Ричард с воинами, погрузившись в шлюпки, на веслах пошел к берегу. Он первым спрыгнул в воду и вышел на берег. Главную роль в сражении опять сыграли арбалетчики и лучники. Они начали стрелять еще из шлюпок. Баррикады, вместо того чтобы помешать воинам Ричарда, помогли им. Под их прикрытием стрелки накапливались и усиливали огонь. Затем высадились рыцари, и началось сражение. Наконец Исаак не выдержал и отступил. Войска Ричарда вошли в Лимасол, где нашли большую добычу.