— Раджи, у тебя есть лупа?

— Зачем она мне. У меня прекрасное зрение.

— Тогда прочитай, — Макар протянул Раджи найденный текст.

— Этот текст написан на неизвестном мне языке. Я ничего не могу прочитать! Буквы похожи на сербские.

— Хорошо, пошли в дом. Так есть у тебя лупа или нет? Или тебе придётся текст продублировать большими буквами на листе бумаги. Я попытаюсь его прочесть.

— Уже через полчаса Макар прочитал текст, написанный на русском языке. Он гласил: «Ситибанк. Код 913, кодовое слово «вымпел», на анонимное лицо. Необходимо иметь ключ от ячейки.»

— Когда пойдём в банк? — С нетерпением спросил Раджи. — Сегодня он работает до трёх, а сейчас только двенадцать.

— Давай определимся, кто пойдёт в банк: я или ты. Или вместе.

— Вместе! Раз мы партнёры, то вместе!

— Хорошо.

Из банка они принесли небольшую сумку, которая лежала в сейфовой ячейке. Расположились за столом в гостиной, и Макар расстегнул застёжки. Потом вывалил всё содержимое на стол. Партнёры, затаив дыхание рассматривали вещи на столе. Там были: большое кожаное портмоне, туго набитое. Две маленькие костяные статуэтки. Одна — африканской женщины, вторая — похожа на представительницу индейского племени из Америки. Красивый костяной нож для разрезания конвертов и перевязанные шёлковой нитью две китайские палочки для еды.

— Что же это может означать? — проговорил Раджи.

Макар пожал плечами.

«Статуэтки, костяной нож и китайские палочки: скорее всего артефакты, подобные моей «деревянной рыбе», являющиеся ключами для перехода в другие миры. Но я, пожалуй, пока умолчу об этом. А потом — видно будет.»

Макар открыл портмоне и вынул из него документы на имя Дэвида Стоуна, толстую пачку денег, пару конвертов с какими-то бумагами и свёрток, раскрыв который обнаружил документы на недвижимость: дом в Лондоне и поместье в Шотландии, расположенное около Эдинбурга — всё на имя Дэвида Стоуна.

— Именно так звали того человека — хозяина этого дома, — проговорил Раджи, взяв в руки найденные документы. — Всё намного упрощается. Документы на дом в другом мире имеются, хотя по возрасту ты значительно моложе Дэвида. Тебе надо найти юриста, который перепишет дом на тебя. Для этого нужна нотариальная доверенность от имени Дэвида, позволяющая тебе произвести эту операцию. То есть, нужен ещё и нотариус. Тебе придётся решить эти вопросы: деньги есть. Советую тебе не связываться в этих делах с лондонцами: гнилой народ. Лучше съезди в Ирландию — там не любят англичан и нужные тебе документы оформят с радостью.

— Оформят с радостью, вот только на кого? У меня же нет документов того мира?

— Так ты же будешь в Ирландии! Там и сделаешь себе документы. Страна бедная, деньги там любят. Не переживай! Жаль, я туда не могу попасть, так бы всё за три дня сделал!

Пока Раджи просматривал бумаги в конвертах, Макар пересчитал деньги: три с половиной тысячи фунтов стерлингов.

«Хоть я и не знаю их покупательную способность, но думаю — это не малая сумма. Тем более, могу продать золото и ювелирку. Документы себе и собственность на дом и поместье смогу оформить. Тем более, что поместье не простое: думаю, оттуда тоже имеется ход в другой мир, поскольку в сумке имеется четыре артефакта. Не буду спешить, всё может быть и не так.»

— Макар, здесь написано, что Дэвид имел собственность и в Московии, только она названа Россией. Я так подумал, поскольку тут упоминается город Москва. Одно письмо — отчёт управляющего из Москвы, датированный началом позапрошлого года. Поищи в доме, может быть найдёшь документы и на эту собственность. Тогда, заодно, и её в Ирландии оформишь.

Там же письмо — напоминание из банка об окончании действия договора по обслуживанию счёта Дэвида и необходимости или закрыть счёт, или забрать деньги. С этим письмом надо разбираться отдельно. Но я бы тебе не советовал связываться с этим делом: банк не обманешь! Наоборот, попадёшься только так. Лучше забудь про это письмо и эти деньги. Тем более, может быть именно они и лежат в портмоне. Кстати, сколько там денег?

— Три с половиной тысячи фунтов стерлингов.

— Очень неплохие деньги! Благодаря твоей настойчивости мы нашли просто клад! Он позволит тебе быстро и легко легализоваться в том мире. Я очень рад!

«А уж как я рад, как рад! На меня просто накатывается какой-то каток других миров! Только чтобы побывать в них, если я правильно определил суть найденных артефактов, мне не хватит и всей жизни!»

— Макар! Бумаги во втором конверте все упрощают. Тут имеется распоряжение нотариусу на продажу дома в Лондоне и поместья под Эдинбургом при условии предъявления ему вот этой бумаги. — Раджи передал Макару лист бумаги с текстом. — Только надо вписать сюда паспортные данные этого человека. И сказать кодовое слово, подтверждающее, что это — именно тот человек. Вот, на отдельном листе оно написано: «Артефакт».

Макар и Раджи встретились с юристом, который передал документы на лондонский дом Макару, получил обещанный гонорар и удалился.

Перед спуском в ледник Макар, не показывая Раджи, переложил из рюкзака в саквояж светодиодный фонарик с запасом батареек, спички и газовую зажигалку. Ещё раз просмотрел содержимое оставляемого рюкзака: Раджи вполне мог полюбопытствовать, что там есть интересного.

Пришлось забрать с собой бытовые вещи, взятые из своего мира: зубную пасту, мыло и шампунь, а двустволку разобрать и упаковать в пакет, который перевязать верёвкой и снова спрятать в рюкзак. Проверил, надет ли на шею артефакт «деревянная рыба». Макар теперь никогда не снимал его. Вроде бы всё было готово к новому путешествию.

Вместе с Раджи они спустились в ледник. Тот нёс два зажжённых керосиновых фонаря: один для Макара, второй — себе, чтобы пройти по лестнице и не сломать ноги.

Перед уходом в другой мир они обнялись. Раджи отдал Макару зажжённый фонарь. Тот сделал шаг прямо в каменную стену и пропал.

Проход сквозь стену показался Макару аналогичным перемещению сквозь плёнку в колодце при переходе в этот мир. Сначала он почувствовал некоторое сопротивление, потом, будто нечто признало в нём человека, которому разрешён этот проход, сопротивление исчезло. Макар оказался в слабо освещённой очень маленькой комнате, напоминающей чулан, с окном под потолком, причём окном давно не мытым, заросшим грязью. Стоял запах затхлости: помещение очень давно не проветривалось. Керосиновый фонарь в руке позволил оглядеться.

«Действительно чулан. В одном углу стоят несколько швабр, веников и метёлок, другой занят вставленными друг в друга жестяными вёдрами. На стене приделано несколько планок, к которым привязаны верёвки. На них вывешены для просушки половые тряпки. А с потолка свисает электрическая лампочка!»

Макар повернулся направо к двери и около неё на стене увидел выключатель. Щёлкнул им и свет загорелся. После этого он погасил керосиновую лампу и повесил её на вбитый в стену гвоздь.

«Я прошёл через стену, сложенную из дикого камня. Остальные стены — из красного кирпича. Похоже, в этом чулане никто давно не появлялся. Половые тряпки высохли до жестяной твёрдости, испускают неприятный запах. Попробую открыть дверь. Так, тут имеется замочная скважина: надо поискать ключ.»

Ключ оказался висящим на гвозде, вбитом в наличник двери. Макар найденным ключом открыл замок. От несильного нажатия дверь открылась, и он оказался в тёмном узком коридоре, в который выходили ещё три двери. За одной оказалось помещение, занятое выключенным универсальным котлом центрального отопления, работающим на любых видах топлива: электричестве, газе, угле и дереве. За другой — дровяной склад, заполненный расколотыми берёзовыми поленьями и небольшим бункером с углём. Под потолком имелось небольшое окно, закрытое металлической дверцей.